Текст песни: Some Things Never Seem to Fucking Work + перевод

Я видел тебя с выключенным светом.

Я видел тебя, когда ты думал, что любишь меня.

Я видел тебя без шляпы,

Я мечтаю о том времени, когда ты знала меня,

Детка, Это все, что у тебя есть?

Скажи мне, если у тебя есть еще немного руды,

Я подумываю о том, чтобы отдохнуть.

Я мечтаю о времени, когда ты знал меня.

Некоторые вещи, кажется, никогда не работают.

Помнишь, как ты поцеловала меня (поцеловала)

У Джимми Джона, когда мне было 17,

Убедила себя, что ты была дерьмом (была дерьмом)

, убедила себя, что любишь меня,

Детка, Это все, что у тебя есть?

Скажи мне, если у тебя есть еще немного руды,

Я подумываю о том, чтобы отдохнуть.

Я мечтаю о времени, когда ты знал меня.

Может, тогда нам будет лучше?

Ну, может, если это все, чего ты хотел,

Оставь меня в покое,

Оставь меня в покое.

Может, тогда нам будет лучше?

Ну, может, если это все, чего ты хотел,

Оставь меня в покое,

Оставь меня в покое.

Помнишь, как ты скучала по мне?

Мы случайно встретились бы, нарочно

Убедившись, что нам суждено быть (суждено быть)

Убедив себя, что ты

Так любишь меня, детка, Это все, что у тебя есть?

Скажи мне, если у тебя есть еще немного-руды,

Я думаю о каком-то отпуске (отпуске, выключении).

Я мечтаю о времени, когда ты знал меня.

Может, тогда нам будет лучше?

Ну, может, если это все, чего ты хотел,

Оставь меня в покое,

Оставь меня в покое.

Так что, может быть, тогда нам лучше (лучше).

Ну, может, если это все, чего ты хотел,

Оставь меня в покое,

Оставь меня в покое.

Некоторые вещи, кажется, никогда не работают.

Так скажи мне, это настоящая любовь или какая-то ошибка,

Которую они сделали вместе, которую мы не могли предвидеть?

И мое влечение к тебе сделало все намного хуже.

Но это или что-то, может

Быть, тоска и ненависть к себе,

Не желая остаться в одиночестве.

В ту ночь, когда я увидел тебя, я мог притвориться, что думал, что ты прекрасна, и это все, что я когда-либо видел, но правда в том, что, как бы я это ни ненавидел, ты была занудой, поэтому я пытаюсь отрицать это, я пытался бороться с этим, но я привез твою поездку домой на 95-м автобусе, никогда не для алмазной линии к нам, в конце концов, мы станем такими, чтобы другие смотрели со стороны.

Так что теперь я взываю о том, как

Сдаться.

Помнишь, как ты поцеловала меня, когда мне было 17,

Я убедила себя, что ты была тем дерьмом,

Что любила меня.

Может, тогда нам будет лучше?

Ну, может, если это все, чего ты хотел,

Оставь меня в покое,

Оставь меня в покое.

Так что, может быть, тогда нам лучше (лучше).

Ну, может, если это все, чего ты хотел,

Оставь меня в покое,

Оставь меня в покое.

Некоторые вещи, кажется, никогда не работают.