Поделиться в соц. сетях
Мы старались сделать для вас лучший проект в интернете.
Поделитесь им с друзьями, так вы поддержите наше развитие.
Когда вы делитесь записью, вы помогаете ресурсу расти, что стимулирует нас продолжать развивать проект и радовать вас новым, качественным контентом.
P.S. Если вы не хотите нас поддержать, нажмите на крестик в правом нижнем углу.
txtsong.com Тексты песен для разучивания и караоке
  • Меню
    • Исполнители
    • Топ 100
  • Фильтр
Поиск по базе с фильтром по: жанрам, лайкам и фразам
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
Очистить форму
Выбери себе фильм на вечер по предпочтениям, среди 65480 лучших подборок!
Тексты песен » In The White Giant's Thigh

Текст песни: In The White Giant's Thigh + перевод

1952 язык: английский
109
0
5:07
0
Группа Dylan Thomas в 1952 году, совместно с лейблом The Restoration Project, опубликовала сингл In The White Giant's Thigh, который вошел в альбом A Child's Christmas in Wales and Five Poems. Язык произведения - английский, ниже вы найдете перевод на русский язык, трек исполняется в жанре spoken, вы можете слушать, изучить слова или скачать лирику бесплатно, прокомментировать, как сами куплеты так и смысл который они в себе несут.
исполнитель:
Dylan Thomas
альбом:
A Child's Christmas in Wales and Five Poems
лейбл:
The Restoration Project
жанр:
Spoken

Through throats where many rivers meet, the curlews cry

Under the conceiving moon, on the high chalk hill,

And there this night I walk in the white giant’s thigh

Where barren as boulders women lie longing still

To labour and love though they lay down long ago.

Through throats where many rivers meet, the women pray,

Pleading in the waded bay for the seed to flow

Though the names on their weed grown stones are rained

Away

And alone in the night’s eternal, curving act

They yearn with tongues of curlews for the unconceived

And immemorial sons of the cudgelling, hacked

Hill. Who once in gooseskin winter loved all ice leaved

In the courters' lanes, or twined in the ox roasting

Sun

In the wains tonned so high that the wisps of the hay

Clung to the pitching clouds, or gay with any one

Young as they in the after milking moonlight lay

Under the lighted shapes of faith and their moonshade

Petticoats galed high, or shy with the rough riding

Boys,

Now clasp me to their grains in the gigantic glade,

Who once, green countries since, were a hedgerow of Joys.

Time by, their dust was flesh the swineherd rooted sly,

Flared in the reek of the wiving sty with the rush

Light of his thighs, spreadeagle to the dunghill sky,

Or with their orchard man in the core of the sun’s bush

Rough as cows' tongues and trashed with brambles their

Buttermilk

Manes, under his quenchless summer barbed gold to the

Bone,

Or rippling soft in the spinney moon as the silk

And ducked and draked white lake that harps to a hail

Stone.

Who once were a bloom of wayside brides in the hawed

House

And heard the lewd, wooed field flow to the coming

Frost,

The scurrying, furred small friars squeal, in the dowse

Of day, in the thistle aisles, till the white owl

Crossed

Their breast, the vaulting does roister, the horned

Bucks climb

Quick in the wood at love, where a torch of foxes

Foams,

All birds and beasts of the linked night uproar and

Chime

And the mole snout blunt under his pilgrimage of domes,

Or, butter fat goosegirls, bounced in a gambo bed,

Their breasts full of honey, under their gander king

Trounced by his wings in the hissing shippen, long dead

And gone that barley dark where their clogs danced in The spring,

And their firefly hairpins flew, and the ricks ran

Round —

(But nothing bore, no mouthing babe to the veined hives

Hugged, and barren and bare on Mother Goose’s ground

They with the simple Jacks were a boulder of wives) —

Now curlew cry me down to kiss the mouths of their

Dust.

The dust of their kettles and clocks swings to and fro

Where the hay rides now or the bracken kitchens rust

As the arc of the billhooks that flashed the hedges low

And cut the birds' boughs that the minstrel sap ran

Red.

They from houses where the harvest bows, hold me hard,

Who heard the tall bell sail down the Sundays of the

Dead

And the rain wring out it’s tongues on the faded yard,

Teach me the love that is evergreen after the fall

Leaved

Grave, after Beloved on the grass gulfed cross is Scrubbed

Off by the sun and Daughters no longer grieved

Save by their long desirers in the fox cubbed

Streets or hungering in the crumbled wood: to these

Hale dead and deathless do the women of the hill

Love for ever meridian through the courters' trees

And the daughters of darkness flame like Fawkes fires

Still.

Перевод песни In The White Giant's Thigh

Через глотки, где встречаются многие реки, завитки плачут

Под зарождающейся Луной, на высоком меловом холме,

И там этой ночью я иду по бедру белого гиганта,

Где бесплодные, как валуны, женщины

Все еще жаждут труда и любви, хотя они давно лежали.

Через глотки, где встречаются многие реки, женщины молятся, умоляя в болотной бухте, чтобы семя текло, хотя имена на их сорняках, выросших камнях, льются дождем и одиноки в вечном вечном ночном искривлении, они тоскуют по язычкам завитков для не обманутых и незапамятнанных сыновей обнимающихся, взломанных холмов. кто когда-то зимой любил весь лед, выросший в дорожках придворных или скрученный в жарель быка.

Солнце в дойной Луне было так высоко, что клочья сена цеплялись за раскачивающиеся облака, или геи с кем-то молодым, как они в лунном свете, лежали под освещенными формами веры, а их Петтикот под лунным навесом горел высоко, или застенчивые с грубыми верховыми парнями, теперь прижимают меня к своим зернам на гигантской поляне, которые когда-то, зеленые страны с тех пор, были живой изгородью радостей.

Время от времени их прах был плотью, хитрец, укоренившийся в хитрости, вспыхнул в вонючем от живого стая при свете его бедер, раскинулся на небеса дунхилла или с их садовым человеком в сердцевине солнечного куста, грубый, как коровьи языки, и разорвал их пахотные гривы под его безмятежным летним колючим золотом до костей, или мягко рассыпался на Луне Спинни, как шелк и нырнул и утонул, и протащил Белое озеро, которое уносит град.

Камень.

Кто когда-то был расцветом придорожных невест в

Доме ястребов

И слышал непристойный, угождаемый поток поля к приходу.

Мороз,

Хмурый, покрытый мехом, маленькие фриары визжат, в приданое

Дня, в проходах чертополоха, пока Белая сова

Не пересекла

Их грудь, свод делает зов, рогатые

Баксы взбираются.

Быстро в лесу у любви, где факел лисиц пенится, все птицы и звери связаны ночным шумихой и звоном, а морда крота затупилась под его странствием куполов, или, жирные крылышки с маслом, отскочили в кровать Гамбо, их груди полны меда, под их жезлом король набросился на его крылья в шипящей шипящей шиппене, давно мертв и ушел в темноту ячменя, где их Сабо танцевали весной, а их светлячки летали, и их волосы летали, и гири бегали.

Кругом ...

(Но ничего не надоедало, малышка не болтала с прожилками,

Обнимала, и бесплодные и голые на Земле матери гусиной,

Они с простыми валунами были валуном жен) —

Теперь curlew кричит мне, чтобы поцеловать их рты.

Пыль.

Пыль их чайников и часов раскачивается туда-сюда,

Где сейчас едет сено, или грязные кухни ржавеют,

Как дуга крючков, что сверкали изгороди низко

И режут птичьи ветви, что бежал сок менестреля.

Красный.

Они из домов, где кланяется жатва, крепко обнимают меня,

Кто слышал высокий колокол, плывущий по воскресеньям

Мертвых.

И дождь выжимает свои языки на выцветшем дворе,

Научи меня любви вечнозеленой после падения.

После того, как любимый на траве,

Опустошенной солнцем, соскребает крест, и дочери больше не скорбят,

Кроме как своими долгими желающими на

Улицах с лисичьими кубами или алчущими в развалинах: этим

Мертвым и бессмертным Хейлам делают женщины холма.

Любовь к Вечному Меридиану сквозь деревья

Придворных и дочери тьмы пылают, как огонь Фокса.

Скачать:
  • TXT
  • / FB2
  • / EPUB
  • / MOBI
  • / PDF
Нравится 0

Понравилась лрика? Лайкни и оставь свой комментарий!
Делись в комментариях своим мнением о сингле: о чем эти куплеты по твоему?

Другие треки исполнителя

A Winter's Tale
2012
Reading His Complete Recorded Poetry
Should Lanterns Shine
2012
Reading His Complete Recorded Poetry
And Death Shall Have No Dominion
2012
Reading His Complete Recorded Poetry
If I Were Tickled By the Rub of Love
2012
Reading His Complete Recorded Poetry
Ballad Of The Long-Legged Bait
1952
A Child's Christmas in Wales and Five Poems
Dawn Raid
2012
Reading His Complete Recorded Poetry

Похожие треки

Bowery Blues
1959
Steve Allen
Alone
1954
Basil Rathbone
Mcdougal Street Blues
1959
Steve Allen
The Love Song of J. Alfred Prufrock
1957
T.S. Eliot
Ballad Of The Long-Legged Bait
1952
Dylan Thomas
For a Friend Whose Work Has Come to Triumph
1959
Anne Sexton
Elizabeth Gone
1959
Anne Sexton
All My Pretty Ones
1959
Anne Sexton
For John, Who Begs Me Not to Enquire Further
1959
Anne Sexton
On the Difficulty of Conjuring Up a Dryad
1958
Sylvia Plath
November Graveyard
1958
Sylvia Plath
Daddy
1958
Sylvia Plath
On the Plethora of Dryads
1958
Sylvia Plath
On the Decline of Oracles
1958
Sylvia Plath

Добавить комментарий

*Все поля обязательны к заполнению.

Нажимая на кнопку "Отправить комментарий", я даю согласие на обработку персональных данных.

Последние комментарии

До свидания, романтика!

TanyaRADA пишет:

- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!
Я люблю тебя до слёз

Liza пишет:

Любимая песня моей мамы

Популярные исполнители

Rucka Rucka Ali Hot Dad George Carlin Allan Sherman Rhett and Link Emilie Autumn Bart Baker Epic Rap Battles of History Levi the Poet Andrea Gibson Corky and the Juice Pigs
Показать всех исполнителей

О нас

© 2019 - 2026 txtsong.com Все права защищены

При использовании любых материалов
с данного сайта обязательно активная
гиперссылка на страницу-источник информации.
  • Контакты
  • О сайте

Правообладателям

Сайт не содержит mp3 песен, минусовок, аккордов и другого нелегального контента. Тут только тексты песен на законных основаниях.

Контакты и статистика

abuse.txtsng@gmail.com
Яндекс.Метрика
  • Политика конфиденциальности
  • DMCA / Авторские права
  • Условия использования