Je n’attends plus dans le métro
on n’ira plus s’aimer dehors
quelque soit la saison
vous n’aurez plus, mi corazón, mi corazón
Je ne suis plus dans les nuages
je ne soupire plus pour vos yeux
je ne veux plus mourir pour vous
comme l’avait prévu mon cœur, mi corazón
Je dois vous dire qu’estoy mejor
que je vais bien, que je vais mieux
que l’amour est bien meilleur à deux
Je dois vous dire qu’estoy mejor
que je vais bien, que je vais mieux
mais vous n’aurez plus, oh non non non non non !
Mi corazón, mi corazón, mi corazón, mi corazón…
Vous ne réchauffez plus mon cœur
refroidis sont mes ardeurs
je n’ai même plus besoin d’ailleurs
de vous avoir dans mes chansons,
mi corazón mi corazón, mi corazón
J’ai retrouvé enfin la joie
parce que l’amour est en moi
j’ai retrouvé l’inspiration
en los brazos de otro amor
Vous n’aurez plus non !
Mi corazón, mi corazón, mi corazón, mi corazón…
Je dois vous dire, qu’estoy mejor
que je vais bien, que je vais mieux
que l’amour, est bien meilleur à deux
Je dois vous dire qu’estoy mejor
que je vais bien, que je vais mieux
mais vous n’aurez plus, oh non non non non non
Mi corazón, mi corazón, mi corazón, mi corazón…mi corazón !
(Merci à Niuver pour cettes paroles)
Перевод песни Mi corazon no
Я больше не жду в метро.
мы больше не будем любить друг друга на улице.
независимо от сезона
вы больше не будете, Ми Корасон, Ми Корасон
Я больше не витаю в облаках.
я больше не вздыхаю для ваших глаз
я больше не хочу умирать за вас.
как и ожидало мое сердце, Ми Корасон
Я должен сказать вам, что эстой меджор
что я в порядке, что я лучше
что любовь намного лучше двух
Я должен сказать вам, что эстой меджор
что я в порядке, что я лучше
но у вас больше не будет, о Нет - нет-нет-нет !
Ми Корасон, Ми Корасон, Ми Корасон, Ми Корасон…
Вы больше не согреваете мое сердце
охладели мои пыл
мне даже больше не нужно
за то, что ты в моих песнях,
Ми Корасон Ми Корасон, Ми Корасон
Я обрел наконец радость
потому что любовь во мне
я нашел вдохновение
в Лос-Бразос-де-отро-Амор
У вас больше нет!
Ми Корасон, Ми Корасон, Ми Корасон, Ми Корасон…
Я должен сказать вам, что эстой меджор
что я в порядке, что я лучше
чем любовь, гораздо лучше двух
Я должен сказать вам, что эстой меджор
что я в порядке, что я лучше
но вы больше не будете, О нет нет нет нет нет
Ми Корасон, Ми Корасон, Ми Корасон, Ми Корасон...Ми Корасон !
(Спасибо Niuver за эти слова)
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы