Текст песни: Der Tag + перевод

Ich wach auf als die Sonne mich weckt

Mein Schatz hat den Tisch schon zum Frühstück gedeckt

Es gibt Müsli mit Früchten Eier mit Speck

Die Croissants sind noch warm der Kaffe der schmeckt

Mit ihr zusammen wird der Tag heut perfekt

Doch dann sagt sie, sie muss leider weg

Gibt mit nen Kuss geht aus der Tür

Spricht nichts dagegen und alles dafür

Dass sie noch bleibt dass sie nicht geht

Nicht jeder hat Zeit für Spontanität

Es kommt so oft vor man muss sich entscheiden

Heute nicht da lass ich mich treiben

Denk mir dann soll’s so sein

Ich wär jetzt zwar gern mit ihr zu zweit allein

Dann leb ich halt weiter in den Tag hinein

Ich sitz noch da es ist so um die eins

Bafti kommt zur

Küche rein und meint uh ist das heiß

Hey Chabezo hast du

Hat Lust n paar Bahnen im Freibad zu schwimmen

Tischtennis zu spielen und vom Dreier zu springen

Ich sag O.K. bin ich dabei

Stehen vor der Kasse um viertel nach zwei

Wir ziehen uns um der Himmel wird grau

Es blitzt und donnert und windet wie sau

Der Bademeister meint ganz trocken

Das Becken bleibt leer der Dreier geschlossen

Und er bleibt bei seinem nein

Na gut was soll’s dann soll’s so sein

Dann leben wir halt weiter in den Tag hinein

Ein Sommergewitter umkreist die Stadt

Wir stellen uns unter im Irish Pub

Wir wollen zum Bahnhof weil hier nichts mehr geht

Ich Bestell nur noch schnell zwei Bier auf n Weg

Ja wir lassen alles auf uns zu komm'

Mein Telefon klingelt hab ich oder du s

Komm Baff nimm ab wär cool wenn du’s tust

Und Baff kriegt die News die fettesten Crews

Spielen heut Abend nen geiles Konzert

Und wir gehen zu Fuß weil keiner mehr fährt

Doch Kartenverkauf ist seit drei schon gesperrt

Und wir komm' wir nicht rein

War eh zu teuer dann soll’s halt so sein

Ganz egal wir leben halt weiter in den Tag hinein

Das ist schon gut wir nehmen den Zug

Und fahren zurück

Wir sind uns einig dieser Tag ist verrückt

Wir gehen zu Videothek und holen nen Film

Egal was passiert

Heut Abend da wollen wir einfach nur chillen

Dann sind wir daheim ist schon halb zehn

Baff hast du Lust den Film anzusehen

Er grinst mich an und sagt eigentlich nein

Sonst schlafen wir beide wahrscheinlich gleich ein

Er holt die Gitarre ich hol was zu Schreiben

Er sucht nach Chords ich such nach Reimen

Er spielt den Song ich stimm mit ein

Oft braucht man nicht viel zum glücklich sein

Wir leben viel zu selten in den Tag hinein

Das ist alles was ich will

Das ist alles was ich will

Перевод песни Der Tag