Avui he vist el teu amant
Portava un jersei vermell
I un bon pentinat
Però no l’he saludat
En canvi m’he quedat parat
Davant d’un aparador amb miralls
I mirant-me he pensat
«Que n’han passat d’anys»
I ara m’he trobat
Amb que he estat somiant
En un conte on no hi ets
On em sento lleig
Potser és la falta de llum
Potser només et venc fum…
Però crec que m’estic equivocant
Que l’estic cagant
Aaahh ahhhh
I em criden els intermitents
Del cotxe del davant
Que amb un tarannà intens
S’engeguen i es van apagant
Potser és un codi secret
Amb molta mala llet
Potser és nomes l’inconscient
Que em diu que no passa res si avui et dic:
No saps com t’he odiat
Tant com t’he estimat
He maleït els racons, els carrers
Que per sempre quedaran tintats
I ara tu em juraràs
Que això ja s’ha acabat
Et vull poder recordar
Sense fer mala sang sense esperar
Que algun dia tornaràs
Перевод песни El Teu Amant
Сегодня я видел твою любовницу
В красной майке
И с хорошей прической,
Но
С другой стороны, меня не встретили, меня остановили
Перед окном с зеркалами,
И, глядя на меня, я подумал:
"они ушли много лет назад».
И теперь я понял,
О чем мечтал
В истории,
Где я чувствую себя уродливым,
Может быть, это отсутствие света.
Может, ты просто продаешь дым...
Но я думаю, что ошибаюсь.
Я
В дерьме, АА-А-А-А-А-А, и они называют меня мерцающей машиной перед тобой,
Которая с интенсивной личностью
Одна тянет, и они вышли.
Может, это секретный код
С кучей плохого молока.
Возможно, только бессознательное
Говорит мне, что ничего не происходит, если сегодня я скажу тебе:
Не знаю, как ты ненавидел
Так сильно, как я любил.
Я проклинал углы, улицы,
Которые навсегда будут окрашены,
И теперь ты, я джурарас.
Это уже сделано.
Я хочу быть в состоянии помнить,
Не делая плохой крови, не ожидая,
Что однажды ты вернешься.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы