In Derry town there dwelt two maids,
There dwelt two maids in Shroden,
One of their names was Patty Grey,
The other was Nancy Hogaan
Fa la la la la la
Fa la la la la la
Fa la la la la la la la
Fa la la la la la
Now these two maids led an awful life,
An awful life and dreary,
From morn 'til night they’d fuss and fight,
Everything quite contrary.
Fa la la la la la…
Now Nancy bought a little pig,
And he grew like the wonder,
Patty bought another one,
Scarce could tell them asunder.
Fa la la la la la…
Now these two pigs were out one day,
These pigs were out a feedin',
Blackguards came and cut off their tails,
Sent them home a bleedin'.
Fa la la la la la…
Now Nancy died of a Saturday night,
And Patty died of a Sunday,
Blackguards came and dug their graves,
Buried them both on Monday.
Fa la la la la la.
Now these two maids are dead and gone,
Their bones they lie in Shroden,
And Devil if a prayer was offered up,
For Patty and Nancy Hogan.
Fa la la la la la…
Перевод песни Wexford Mummer's Song
В Дерри-Тауне жили две горничные,
В Шредене жили две горничные,
Одна из них была Пэтти Грей,
Другая-Нэнси Хогаан
ФА Ла Ла Ла Ла Ла Ла
ФА Ла Ла Ла Ла Ла Ла Ла Ла Ла Ла Ла Ла Ла Ла
ФА Ла Ла Ла Ла Ла Ла Ла
ФА Ла Ла Ла Ла Ла Ла Ла Ла Ла Ла Ла Ла Ла Ла Ла Ла Ла Ла Ла Ла Ла Ла Ла Ла Ла Ла Ла Ла Ла Ла Ла Ла Ла Ла Ла Ла Ла
Теперь эти две горничные вели ужасную жизнь,
Ужасную и тоскливую жизнь,
С утра до ночи они ссорились и ссорились,
Все было совсем наоборот.
ФА-ла-ла-ла-ла-ла...
Теперь Нэнси купила маленькую свинью,
И он вырос, как чудо,
Пэтти купила еще одну,
Скудный мог сказать им об этом.
ФА-ла-ла-ла-ла-ла...
Однажды этих двух свиней не было дома,
Этих свиней кормили,
Пришли черные охранники и отрезали им хвосты,
Отправили домой истекать кровью.
ФА-ла-ла-ла-ла-ла...
Теперь Нэнси умерла субботней ночью,
А Пэтти умерла воскресенья,
Черные стражи пришли и выкопали могилы,
Похоронили их обоих в понедельник.
ФА-ла-ла-ла-ла-ла.
Теперь эти две горничные мертвы и мертвы,
Их кости лежат в Шредене,
И дьявол, если молитва была принесена
Для Пэтти и Нэнси Хоган.
ФА-ла-ла-ла-ла-ла...
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы