Staring at the sky as if for the first time
Nothing’s like I thought anymore
Holding my breath as long as I can
Terrified what if I let go
So I reach deep inside and try once again
To rise and get back on my feet
But find myself falling right back down
Beat down by a fear I don’t know
I hope and pray to be taken away
Try to face my innermost but somehow it seems
It’s always right behind me as I turn
Tragic as I wallow in self pity and unrest (?)
This world is brittle and so am I
One last try to break more chains
To rid myself of all the pain I caused
Brush away from all by the power of truth
There can’t be many others left behind
This time I rise, my mind is set
I walk steadfast towards the sun
Clenching my fist I dare not look back
Tomorrow soul left to find
Перевод песни Brittle
Глядя на небо, как будто в первый раз,
Я больше ничего не думал,
Задерживая дыхание, пока я могу
Испугаться, что, если я отпущу?
Так что я дотягиваюсь глубоко внутри и пытаюсь снова
Подняться и встать на ноги,
Но нахожу себя падающим вниз,
Сбитым страхом, которого я не знаю.
Я надеюсь и молюсь, чтобы меня забрали,
Попытайся встретиться с моим самым сокровенным, но каким-то образом это кажется.
Это всегда прямо позади меня, когда я становлюсь
Трагичным, когда я погружаюсь в жалость к себе и волнения (?)
Этот мир хрупок, и я
Тоже в последний раз пытаюсь разорвать больше цепей,
Чтобы избавить себя от всей боли, которую я причинил,
Отмахнуться от всего силой правды,
На этот раз не может быть много других,
Я поднимаюсь, мой разум установлен.
Я иду непоколебимо к Солнцу,
Сжимая кулак, я не осмеливаюсь оглянуться назад,
Завтра душа ушла, чтобы найти.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы