Текст песни: Bürgers Alptraum + перевод

Was sinnst du, Bürger, bleich und welk?

Hält dich ein Spuk zum Narren?

Nachtschlafend hörst du im Gebälk

Den Totenkäfer scharren

Er wühlt und bohrt, gräbt und rumort

Und seine Beine tasten

Um Säcke und um Kasten

Um Säcke und um Kasten

Horch, Bürger, horch! Der Käfer läuft

Er kratzt ans Hauptbuch eilig

Nichts, was du schwitzend aufgehäuft

Ist seinen Fühlern heilig

Das ist des Bürgers Alptraum

Er quält ihn in der Nacht

So lange bis er irgendwann

Schweißgetränkt erwacht

Des Bürgers Alptraum

Verfolgt ihn jeden Tag

So lange bis er irgendwann

Nicht mehr schlafen mag

Ja, Bürger, ja, die Erde bebt

Es wackelt deine Habe

Was du geliebt, was du erstrebt

Das rasselt jetzt zu Grabe

Aus Dur wird Moll, aus Haben Soll

Erst fallen die Devisen

Dann fällst du selbst zu diesen

Dann fällst du selbst zu diesen

Hörst, Bürger, du den Totenwurm?

Er fährt durch Holz und Steine

Und sein Geraschel weckt zum Sturm

Des Leichenvolks Gebeine

Das ist des Bürgers Alptraum

Er quält ihn in der Nacht

So lange bis er irgendwann

Schweißgetränkt erwacht

Des Bürgers Alptraum

Verfolgt ihn jeden Tag

So lange bis er irgendwann

Nicht mehr schlafen mag

Verzweifelt schießt die Bürgerwehr

Das Volk zu Brei und Klumpen

Ein Toter produziert nichts mehr

Und nichts langt nicht zum Pumpen

Wo kein Kredit, da kein Profit

Wo kein Profit, da enden

Weltlust und Dividenden

Weltlust und Dividenden

Ein Totentanz macht Schlussbilanz

Und schickt dich in die Binsen

Samt Kapital und Zinsen

Samt Kapital und Zinsen

Das ist des Bürgers Alptraum

Er quält ihn in der Nacht

So lange bis er irgendwann

Schweißgetränkt erwacht

Des Bürgers Alptraum

Verfolgt ihn jeden Tag

So lange bis er irgendwann

Nicht mehr schlafen mag

Der Käfer rennt. Der Bürger flennt

In bangen Angstgedanken

Fühlt er die Erde wanken

Er fühlt er die Erde wanken

Des Bürgers Alptraum

Er quält ihn in der Nacht

So lange bis er irgendwann

Schweißgetränkt erwacht

Des Bürgers Alptraum

Verfolgt ihn jeden Tag

So lange bis er irgendwann

Nicht mehr schlafen mag

Das ist des Bürgers Alptraum

Er quält ihn in der Nacht

So lange bis er irgendwann

Schweißgetränkt erwacht

Des Bürgers Alptraum

Verfolgt ihn jeden Tag

So lange bis er irgendwann

Nicht mehr schlafen mag

Перевод песни Bürgers Alptraum