Текст песни: Time Was Running Out + перевод

Planetary systems according to Drail’s equation

Do you have a specific preference Primus?"

(Cendor:) «Tell me about this solar system»

(A hooded one:) «It has twelve planets and its position is I/IV/V»

(Cendor:) «Perfect! Of course we will have to wait several circles

If we want also to transport matter from Ahrem, in order

To implant it on its system

However this is not our prime concern for the time being»

Indeed the need for drastic measures was eminent

Time was running out, and the people knew it

Their number was growing beyond control

This once vast place was overpopulated

The ethereal dome was not visible anymore from

The surface of the planet. The shape of the stars

Was in disguise, distorted from the billions of lights

That were beamed from the flying architectonic mazes

There, in close orbit, were the quarters of the elite

Hovering on the waves of their poisonous gas clouds

A lot of suggestions were expressed on the last 100 circles

Almost all, concerned the colonisation of the nearest planets

But there was a big problem to solve. The inhabitants of

Ahrem were not completely autonomous entities

But body parts of the planet. In a sense They, were the planet!

Any attempt to send away the secure perimeter a sole organism

Would mean its certain death

As the accident in Ambere revealed, there were also some

Other suggestions for the problem, less complicated…

But they didn’t worked out as planed. Then came Cendor

With a more ethical and discreet solution

(Cendor:) «Let's send them there, on the blue planet»!

Перевод песни Time Was Running Out