We got de talkin' shoes!
We de MAMMY NUNS!
THING-FISH:
(Dominose Vobiskmmmmm!)
ENSEMBLE:
We is important news!
We de MAMMY NUNS!
THING-FISH:
(Et cum spear a TU-TU, Ohhhhh!)
ENSEMBLE:
We destroy de blues!
We de MAMMY NUNS!
THING-FISH:
Sho' am, y’all!
(MAMMIES, step faw’d 'n express yo’sevs!)
ENSEMBLE:
We sho can dance 'n sing!
We’s a lot o' fun!
THING-FISH:
(D'ja get any on ya down dere?)
ENSEMBLE:
We’s doin' everything!
We’s a lot o' fun!
THING-FISH:
(How'd YOU like to use my nakkin'?)
ENSEMBLE:
We’s doin' de buck 'n wing!
We’s a lot o' fun!
We’s offa de wall!
THING-FISH: (pointing to his skirt)
(Fo' those of you unfamiliar wit de' nakkin
Dis be de nakkin'!)
ENSEMBLE:
ON BROADWAY
IT’S A NEW DAY…
THING-FISH:
On Broadway, It’s a New Day!
Dat’s right! Dat’s what I say!
ENSEMBLE:
WHEN WE SAY…
THING-FISH:
Oh yeah! You 'bout through wif my nakkin'?
ENSEMBLE:
«We is de ones dey be callin' de 'MAMMY NUNS'!»
THING-FISH:
We ugly as SIN!
ENSEMBLE:
We de MAMMY NUNS!
WE BE LOOKIN' GOOD
WIT DE NAKKIN' ON!
THING-FISH:
We gots a nasty grin-n-n-n-n!
ENSEMBLE:
We de MAMMY NUNS!
WE BE LOOKIN' GOOD
WIT DE NAKKIN' ON!
THING-FISH: (pointing to HARRY)
We sho' ain’t ugly as him…
ENSEMBLE:
We de MAMMY NUNS!
LAWD LAWD LAWD
LAWD LAWD LAWD
LAWD LAWD LAWD
WE DE MAMMY NUNS!
THING-FISH:
Step right up, folks, 'n meet de 'MAMMY NUNS'! You two ugly white folks hafta
excuse de SISTERS, as what dey put in de mash potatoes have rendered dem
INCONTINENT! Anyhow, ovuh heahhhh, de scintillating SISTER OWL-GONKWIN-JANE
COW-HOON, and de delectable SISTER GHENGHIS-ADONIS-OSMOSIS… 'long wif SISTER
POTATO-HEAD BOBBY BROWN, and de ever-popular SISTER ANNE de DEVINE …
an' howsabouta heart-warmin' welcome fo' SISTER JASMINE NOXEMA-TAPIOCA an' her
unscrutable companium, SISTER OB’DEWLLA 'X'…an' I’s yo host: de THING-FISH!
ENSEMBLE:
ON BROADWAY
IT’S A NEW DAY
WHEN WE SAY:
«We is de ones dey be callin' de
'MAMMY NUNS'!»
THING-FISH:
We is dressed to kill!
ENSEMBLE:
We be lookin' good!
THING-FISH:
We gives you quite a thrill!
ENSEMBLE:
We be dancin' good!
(Whom a ninny? Him? Him a ninny! Hah!
Whom a ninny? You’m a ninny! Haw!)
Wit de dancin' skill
Wit de nakkin' on, LAWD!
Перевод песни The Mammy Nuns
У нас есть туфли для разговоров!
Мы, мамины монашки!
Вещь-рыба: (
Доминос Вобискмммм!)
Ансамбль:
Мы-важная новость!
Мы, мамины монашки!
THING-FISH: (
Et cum spear a TU-TU, Ohhhh!)
Ансамбль:
Мы уничтожаем де блюз!
Мы, мамины монашки!
Вещь-рыба:
Шо-ам, вы все!
(Мамочки, шаг вперед, выскажитесь!)
Ансамбль:
Мы можем танцевать и петь!
Нам очень весело!
Вещь-рыба: (
d'ja есть на тебя что-нибудь?)
Ансамбль:
Мы делаем все!
Нам очень весело!
ВЕЩЬ-РЫБА:
(Как ты хотел бы использовать мою наккину?)
Ансамбль:
Мы делаем де бак'Н вин!
Нам очень весело!
Мы в тупике!
Вещь-рыба: (указывая на его юбку) (
те из вас, кто незнаком сообразителен
С наккином, не могут быть наккином!)
АНСАМБЛЬ:
НА БРОДВЕЕ.
ЭТО НОВЫЙ ДЕНЬ...
На Бродвее-это Новый День!
Дат прав! дат - это то, что я говорю!
Ансамбль:
КОГДА МЫ ГОВОРИМ...
ВЕЩЬ-РЫБА:
О, да! ты прорвешься через мою накину?
Ансамбль: "
Мы-те самые, которых дей зовет Мамми монахинями!"
Вещь-рыба:
Мы уродливы, как грех!
Ансамбль:
Мы, мамины монашки!
МЫ ХОРОШО ВЫГЛЯДИМ,
КАК УИТ ДЕ НАККИН!
Тварь-рыба:
Мы ходим с мерзкой ухмылкой-н-н-н-н!
Ансамбль:
Мы, мамины монашки!
МЫ ХОРОШО ВЫГЛЯДИМ,
КАК УИТ ДЕ НАККИН!
Вещь-рыба: (указывая на Гарри)
Мы не так уродливы, как он...
Ансамбль:
Мы, мамины монашки!
ЛО-ЛО-ЛО-ЛО-ЛО
ЛО-ЛО-ЛО-ЛО-ЛО
ЛОУД ЛОУД ЛОУД
ЛОУД МЫ, МАМИНЫ МОНАХИНИ!
ВЕЩЬ-РЫБА:
Давайте же, народ, встретимся с Мамми монахинями, вы, уродливые белые люди, Хафта!
извини, сестренки, как то, что дей положил в пюре, картошку сделали дем.
Во всяком случае, OVUH heahhhhh, de scintillating SISTER OWL-GONKWIN-JANE COW-HOON и De delectable SISTER GHENGHIS-ADONIS-OSMOSIS ... 'Long WIF SISTER POTATO-HEAD BOBBY BROWN и De ever-popular SISTER ANNE ANNE de DEVINE ... 'howsabouta heart-warmin' добро пожаловать, сестра Жасмин NOXEMA-TAPIOCA ' her
бесспорный компаньон, сестра OB 'DEWLLA ' X' ... an ' i's Yo host: de THING-FISH!
АНСАМБЛЬ:
НА БРОДВЕЕ.
Это новый день,
Когда мы говорим: "
мы единственные, кого ты зовешь.
"Мамины монашки"! "
Вещь-рыба:
Мы одеты, чтобы убивать!
Ансамбль:
Мы хорошо выглядим!
Вещь-рыба:
Мы дарим тебе настоящий кайф!
Ансамбль:
Мы хорошо танцуем!
(Кто девятка? он? он девятка! ха!
Кто Нинни? ты Нинни! ха-ха!)
Вит-де-танцует,
Вит-де-наккинс, закон!
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы