Поделиться в соц. сетях
Мы старались сделать для вас лучший проект в интернете.
Поделитесь им с друзьями, так вы поддержите наше развитие.
Когда вы делитесь записью, вы помогаете ресурсу расти, что стимулирует нас продолжать развивать проект и радовать вас новым, качественным контентом.
P.S. Если вы не хотите нас поддержать, нажмите на крестик в правом нижнем углу.
txtsong.com Тексты песен для разучивания и караоке
  • Меню
    • Исполнители
    • Топ 100
  • Фильтр
Поиск по базе с фильтром по: жанрам, лайкам и фразам
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
Очистить форму
Выбери себе фильм на вечер по предпочтениям, среди 65480 лучших подборок!
Тексты песен » Si tu n'étais pas dans ma vie

Текст песни: Si tu n'étais pas dans ma vie + перевод

2010 язык: французский
56
0
3:12
0
Группа Yvane в 2010 году, совместно с лейблом Believe, опубликовала сингл Si tu n'étais pas dans ma vie, который вошел в альбом Sans crainte. Язык произведения - французский, ниже вы найдете перевод на русский язык, трек исполняется в жанре реггетон, вы можете слушать, изучить слова или скачать лирику бесплатно, прокомментировать, как сами куплеты так и смысл который они в себе несут.
исполнитель:
Yvane
альбом:
Sans crainte
лейбл:
Believe
жанр:
Реггетон

Je n’ai jamais rien fait comme tout le monde,

Cette fois encore, si j’avais à te dire,

A quel point la vie serait différente,

Si tu n’avait pas été présente,

Je le ferais comme ça…

Si tu n'étais pas dans ma vie

L’amour serait un désert

Arride comme la pierre

sachez que j’en aurais que trop souffert

Si tu n'étais pas dans ma vie

L’amour serait un enfer

J’aurais du payer cher

juste pour que je le récupere

Si tu n'étais pas dans ma vie

Tout maintenant serait que pire qu’hier

comme un fait divers et froide comme une soirée d’hiver

Si tu n'étais pas dans ma vie

aurais-je su comment faire

pour trouver la lumière

lors de mes prières.

Aurais-tu pu dire ce qui n’allait pas,

prédir ce qui ne qui ne Ce Pouvais Pas

au pire rester avec moi si tu avais le choix

saurais tu décrire ce qu’on ne voit pas

m'écrire ce qui ne s’entend pas

offrir ce qu’on achète pas

ce que l’on a en soit

Nous étions seuls…

REFRAIN:

Si tu n'étais pas dans ma vie

l’amour serait un désert

arride comme la pierre

sachez que j’en aurait que trop souffert

Si tu n'étais pas dans ma vie

l’amour serait en enfer

J’aurais du payer cher

juste pour que je le récupere

Si tu n'étais pas dans ma vie

Tout maintenant serait que pire qu’hier

comme un fait divers et froide comme une soirée d’hiver

Si tu n'étais pas dans ma vie

aurais-je su comment faire

pour trouver la lumière

lors de mes prières.

Tant que le monde dira qu’on se ressemble

Tant que dans l’ombre on vivra nuit et jour ensemble

Tant que ma main posée sur ton corps fait qu’il tremble

Je ne me laisserai aller te dire

REFRAIN:

Si tu n'étais pas dans ma vie

L’amour serait un désert

Arride comme la pierre

Sachez que j’en aurait que trop souffert

Si tu n'étais pas dans ma vie

L’amour serait en enfer

J’aurais du payer cher

Juste pour que je le récupère

Si tu n'étais pas dans ma vie

Tout maintenant serait que pire qu’hier

Comme un fait divers et froide comme une soirée d’hiver

Si tu n'étais pas dans ma vie

Aurais-je su comment faire

Pour trouver la lumière

Lors de mes prières.

No, no, no …

Lors de mes prières No — oh

(Merci à Fanta diack pour cettes paroles)

Перевод песни Si tu n'étais pas dans ma vie

Я никогда ничего не делал, как все,

На этот раз, если бы я должен был сказать тебе,

Насколько другая жизнь была бы,

Если бы ты не присутствовала,

Я бы так…

Если бы тебя не было в моей жизни

Любовь была бы пустыней

Аррид, как камень

знай я, что я слишком страдал от этого

Если бы тебя не было в моей жизни

Любовь была бы адом

Я должен был дорого заплатить

просто чтобы вернуть его.

Если бы тебя не было в моей жизни

Все сейчас было бы только хуже, чем вчера

как факт разнообразны и холодны, как Зимний вечер

Если бы тебя не было в моей жизни

знал бы я, как это сделать

чтобы найти свет

во время моих молитв.

Ты мог бы сказать, что было не так?,

предсказать, что не кто не мог

в худшем случае останешься со мной, если у тебя будет выбор.

ты можешь описать то, что мы не видим

написать мне, что не ладится

предложить то, что мы не покупаем

то, что мы имеем в либо

Мы были одни…

ПРИПЕВ:

Если бы тебя не было в моей жизни

любовь была бы пустыней

аррид, как камень

знай я, что я бы слишком страдал

Если бы тебя не было в моей жизни

любовь была бы в аду

Я должен был дорого заплатить

просто чтобы вернуть его.

Если бы тебя не было в моей жизни

Все сейчас было бы только хуже, чем вчера

как факт разнообразны и холодны, как Зимний вечер

Если бы тебя не было в моей жизни

знал бы я, как это сделать

чтобы найти свет

во время моих молитв.

Пока мир будет говорить, что мы похожи.

Пока в тени мы будем жить ночь и день вместе

Пока моя рука, лежащая на твоем теле, заставляет его дрожать

Я не позволю себе сказать тебе

ПРИПЕВ:

Если бы тебя не было в моей жизни

Любовь была бы пустыней

Аррид, как камень

Знай я, что я бы слишком страдал

Если бы тебя не было в моей жизни

Любовь была бы в аду

Я должен был дорого заплатить

Просто чтобы вернуть его.

Если бы тебя не было в моей жизни

Все сейчас было бы только хуже, чем вчера

Как факт разнообразны и холодны, как Зимний вечер

Если бы тебя не было в моей жизни

Знал бы я, как это сделать

Чтобы найти свет

Во время моих молитв.

Нет, нет, нет …

Во время моих молитв но-о

(Спасибо Fanta diack за эти слова)

Скачать:
  • TXT
  • / FB2
  • / EPUB
  • / MOBI
  • / PDF
Нравится 0

Понравилась лрика? Лайкни и оставь свой комментарий!
Делись в комментариях своим мнением о сингле: о чем эти куплеты по твоему?

Похожие треки

Judgement Time
2007
Bim
Je ferais
2007
DADDY MORY
Showsky
2007
DADDY MORY
Cette fille là
2007
DADDY MORY
Reality
2007
DADDY MORY
+ de love
2007
DADDY MORY
Get paid
2007
DADDY MORY
Everytime
2004
Admiral T
Ok
2004
Admiral T
Reggae Story
2004
Admiral T
Sucre D'orge
2004
Admiral T
Dancehall X-plosion
2004
Admiral T
Sound System
2004
Admiral T
Un nouveau jour
2013
Spyda Team
Leslie
2013
LMT
Envie
2016
Foxy Myller
La route est longue
2016
Foxy Myller
Sans l'amour
2004
Straika D
Arrête de mentir
2004
Straika D
Du même bateau
2012
Konshens

Добавить комментарий

*Все поля обязательны к заполнению.

Нажимая на кнопку "Отправить комментарий", я даю согласие на обработку персональных данных.

Последние комментарии

До свидания, романтика!

TanyaRADA пишет:

- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!
Я люблю тебя до слёз

Liza пишет:

Любимая песня моей мамы

Популярные исполнители

Vybz Kartel Alkaline Popcaan Mavado Aidonia Admiral T Masicka Tommy Lee Sparta Beenie Man Konshens Babaman
Показать всех исполнителей

О нас

© 2019 - 2025 txtsong.com Все права защищены

При использовании любых материалов
с данного сайта обязательно активная
гиперссылка на страницу-источник информации.
  • Контакты
  • О сайте

Правообладателям

Сайт не содержит mp3 песен, минусовок, аккордов и другого нелегального контента. Тут только тексты песен на законных основаниях.

Контакты и статистика

abuse.txtsng@gmail.com
Яндекс.Метрика
  • Политика конфиденциальности
  • DMCA / Авторские права
  • Условия использования