Yo no se si esta lloviendo
No se si esta calentando
Yo no se si estoy viviendo
O tal vez estoy soñando
No se ayer que horas me dieron
Ni que acabe yo tomando
Lo que se es que no me siento
Ni con ganas de contarlo
Pero tu no me comprendes
Tengo un sabor tan amargo
La ansiedad me esta matando
Y no lo puedo controlar
Pero tu no me comprendes
Si el tiempo se hace tan largo
Y por mas que llames tanto
No te quiero contestar
Coro:
No me da la gana de pararme de la cama
No me da la gana de mirar por la ventana, mujer
No me da la gana de llamarte en la mañana
Nooo… No me da la gana
No, no…
Yo no se si estoy perdiendo
Yo no se si estoy ganando
Necesito que me dejes
El puñal me estoy clavando
No se ayer que horas me dieron
Ni que acabe yo tomando
Lo que se es que no me siento
Ni con ganas de contarlo
Pero tu no me comprendes
Tengo un sabor tan amargo
La ansiedad me esta matando
Y no lo puedo controlar
Pero tu no me comprendes
Si el tiempo se hace tan largo
Y por mas que llames tanto
No te quiero contestar
Coro:
No me da la gana de pararme de la cama
No me da la gana de mirar por la ventana, mujer
No me da la gana de llamarte en la mañana
Nooo… No me da la gana
No me da la gana
Que no, que no…
Me da la gana
De mirar por la ventana mujer
No me da la gana
De llamarte en la mñana
No me da la gana
No…
No me da la gana no no
Ay, Ay, Ay Ay; hoy no va conmigo
Ay, Ay, Ay, Ay; Eso te lo digo (x2)
Hoy no va conmigo
Hoy no va conmigo
Hoy no va
Hoy no va conmigo
No me da la gana
De llevarte a algun lugar
Eso te lo digo
Hoy ya no es el dia en que te pueda soportar
Hoy no va conmigo
Hoy ya no es el dia te lo digo yo mama
No me da la gana (ay ay ay ay)
No me da la gana noooooooooo…(ay ay ay ay)
No me da la gana
No me da la gana (ay ay ay ay)
No me da la gana noooooooooo…(ay ay ay ay)
No me da la gana no no
Перевод песни No Me Da La Gana
Я не знаю, идет ли дождь.
Я не знаю, нагревается ли он.
Я не знаю, живу ли я.
Или, может быть, я мечтаю
Я не знаю вчера, какие часы мне дали.
Даже если я возьму
Что я знаю, так это то, что я не чувствую,
Даже не желая рассказывать об этом.
Но ты не понимаешь меня.
У меня такой горький вкус.
Тревога убивает меня.
И я не могу контролировать это.
Но ты не понимаешь меня.
Если время становится таким длинным,
И как бы ты ни звонил так много.
Я не хочу тебе отвечать.
Хор:
Я не хочу вставать с постели.
Я не хочу смотреть в окно, женщина.
Я не хочу звонить тебе утром.
Нет... я не хочу этого.
Нет, нет.…
Я не знаю, проигрываю ли я.
Я не знаю, выигрываю ли я.
Мне нужно, чтобы ты оставил меня.
Кинжал я прибиваю
Я не знаю вчера, какие часы мне дали.
Даже если я возьму
Что я знаю, так это то, что я не чувствую,
Даже не желая рассказывать об этом.
Но ты не понимаешь меня.
У меня такой горький вкус.
Тревога убивает меня.
И я не могу контролировать это.
Но ты не понимаешь меня.
Если время становится таким длинным,
И как бы ты ни звонил так много.
Я не хочу тебе отвечать.
Хор:
Я не хочу вставать с постели.
Я не хочу смотреть в окно, женщина.
Я не хочу звонить тебе утром.
Нет... я не хочу этого.
Мне это не нравится.
Что нет, что нет.…
Мне это нравится.
Глядя в окно, женщина
Мне это не нравится.
Из-за того, что я звоню тебе в меньяну,
Мне это не нравится.
Нет…
Я не хочу, Нет, нет.
Увы, увы, увы; сегодня он не идет со мной.
Ай, ай, ай, ай; Это я тебе говорю (x2)
Сегодня он не пойдет со мной.
Сегодня он не пойдет со мной.
Сегодня не будет
Сегодня он не пойдет со мной.
Мне это не нравится.
Отвезти тебя куда-нибудь.
Это я тебе говорю.
Сегодня уже не тот день, когда я могу терпеть тебя.
Сегодня он не пойдет со мной.
Сегодня уже не тот день, я говорю тебе, мама.
Я не хочу (ай-ай-ай-ай)
Я не хочу noooooooooo...(ай ай ай ай)
Мне это не нравится.
Я не хочу (ай-ай-ай-ай)
Я не хочу noooooooooo...(ай ай ай ай)
Я не хочу, Нет, нет.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы