A bas la romance et l’idylle,
Les oiseaux, la forêt, le buisson,
Des marlous, de la grande ville,
Nous allons chanter la chanson !
V’là les dos, vivent les dos !
C’est les dos les gros,
Les beaux,
A nous les marmites !
Grandes ou petites
V’là les dos, vivent les dos !
C’est les dos les gros,
Les beaux,
A nous les marmites et vivent les dos !
Marlous, nos marmites sont belles,
Le bourgeois les adore, à genoux,
Et Paris, qui compte avec elles,
Est forcé d’compter avec nous.
V’là les dos, vivent les dos !
C’est les dos les gros,
Les beaux,
A nous les marmites !
Grandes ou petites
V’là les dos, vivent les dos !
C’est les dos les gros,
Les beaux,
A nous les marmites et vivent les dos !
Le riche a ses titres en caisse,
Nous avons nos valeurs en jupon,
Et malgré la hausse ou la baisse,
Chaque soir on touche un coupon,
V’là les dos, vivent les dos !
C’est les dos les gros,
Les beaux,
A nous les marmites !
Grandes ou petites
V’là les dos, vivent les dos !
C’est les dos les gros,
Les beaux,
A nous les marmites et vivent les dos !
Le pante a beau faire des largesses,
Il ne peut être aimé comme nous,
Il a beau fader nos gonzesses,
Il n’sait pas leur foutre des coups.
V’là les dos, vivent les dos !
C’est les dos les gros,
Les beaux,
A nous les marmites !
Grandes ou petites
V’là les dos, vivent les dos !
C’est les dos les gros,
Les beaux,
A nous les marmites et vivent les dos !
La rousse a beau serrer les mailles
Du filet qu’elle tend aux déchus,
Nous savons, grâce à nos écailles,
Glisser entre ses doigts crochus.
V’là les dos, vivent les dos !
C’est les dos les gros,
Les beaux,
A nous les marmites !
Grandes ou petites
V’là les dos, vivent les dos !
C’est les dos les gros,
Les beaux,
A nous les marmites et vivent les dos !
Pourtant, les jours de guillotine,
Quand la loi raccourcit un marlou,
Nous allons lui chanter matine,
Pendant qu’on lui coupe le cou.
V’là les dos, vivent les dos !
C’est les dos les gros,
Les beaux,
A nous les marmites !
Grandes ou petites
V’là les dos, vivent les dos !
C’est les dos les gros,
Les beaux,
A nous les marmites et vivent les dos !
Перевод песни Marche des dos
Вниз романтика и идиллия,
Птицы, лес, кустарник,
Из марлуса, из большого города,
Мы споем песню !
Там спины, живут спины !
Это спины большие,
Красавец,
За нас, котелков !
Большие или маленькие
Там спины, живут спины !
Это спины большие,
Красавец,
У нас котелки и живут спинами !
Марлоус, наши котелки прекрасны.,
Буржуа обожает их, на коленях,
И Париж, который считается с ними,
Вынужден считаться с нами.
Там спины, живут спины !
Это спины большие,
Красавец,
За нас, котелков !
Большие или маленькие
Там спины, живут спины !
Это спины большие,
Красавец,
У нас котелки и живут спинами !
У богача есть свои ценные бумаги в кассе,
У нас есть наши ценности в юбке,
И, несмотря на рост или падение,
Каждый вечер мы получаем купон,
Там спины, живут спины !
Это спины большие,
Красавец,
За нас, котелков !
Большие или маленькие
Там спины, живут спины !
Это спины большие,
Красавец,
У нас котелки и живут спинами !
Панте, конечно, очень щедр.,
Его нельзя любить так, как мы,
У него хороший фейдер наших телок,
Он не умеет их бить.
Там спины, живут спины !
Это спины большие,
Красавец,
За нас, котелков !
Большие или маленькие
Там спины, живут спины !
Это спины большие,
Красавец,
У нас котелки и живут спинами !
- Рыжеволосая натянула кольчугу.
Сети, которую она протягивает падшим,
Мы знаем, благодаря нашей чешуе,
Проскользнуть между его крючковатых пальцев.
Там спины, живут спины !
Это спины большие,
Красавец,
За нас, котелков !
Большие или маленькие
Там спины, живут спины !
Это спины большие,
Красавец,
У нас котелки и живут спинами !
Тем не менее, дни гильотины,
Когда закон укорачивает Марлоу,
Мы споем ему Матин,
Пока ему шею свернут.
Там спины, живут спины !
Это спины большие,
Красавец,
За нас, котелков !
Большие или маленькие
Там спины, живут спины !
Это спины большие,
Красавец,
У нас котелки и живут спинами !
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы