Bismillah Ar-Rahman Ar-Raheem
In the name of Allah, the Most Beneficent, the Most Merciful.
Al-hamdu lillahi Rabb il-'alamin
Praise be to Allah, Lord of the Worlds:
Ar-Rahman Ar-Raheem
The Most Beneficent, the Most Merciful:
Maliki yawmi-d-Din
Owner of the Day of Judgement.
Iyya-ka na’budu wa iyya-ka nasta’in
Thee (alone) we worship; Thee (alone) was ask for help.
Ihdina-sirat al-mustaqim
Show us the straight path:
Sirat al-ladhina an’amta 'alai-him
The path of those whom Thou hast favoured;
Ghair il-Maghdubi 'alai-him wa la-d-dallin
Not (the path) of those who earn Thine anger nor of those who go astray
Перевод песни Al-Fatihah
Бисмиллах Ар-Рахман Ар-Рахим
Во имя Аллаха, милостивый, милосердный.
Аль-хамду лиллахи Рабб иль-аламин.
Хвала Аллаху, Владыке миров:
Ар-Рахман Ар-Рахим,
Самый милосердный, самый милосердный:
Малики явми-д-Дин,
Хозяин Судного дня.
Ийя-ка-на'буду-уа-ийя-ка-Насти-
В тебе (в одиночестве) мы поклоняемся; тебя (в одиночестве) просили о помощи.
Ихдина-Сират Аль-Мустаким
Укажи нам прямой путь:
Сират Аль-Ладина Ан-Амта Алай-ему
Путь тех, кому Ты благоволил;
Гаир иль-Магдуби Алай-хим уа Ла-д-Даллин (
Путь) тех, кто заслужил твой гнев, и тех, кто сбился с пути.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы