HAVE YOU SEEN THE REAL HAWAIIAN HULA
SEEN THE BEAUTY OF THE ANCIENT DANCE
LOVELY HANDS THAT TELL A THRILLING STORY
OF LIFE AND GAY ROMANCE
LOVELY HULA HANDS
GRACEFUL AS A BIRD IN MOTION
GLIDING LIKE THE GULLS
O’ER THE OCEAN
LOVELY HULA HANDS
WHITE HAWAII SANDS
NOTHING IN THIS TROPIC SPLENDOR
LIKE THE LIGHTEST TOUCH
OF YOUR SLENDER
LOVELY HULA HANDS
WHEN OUR FINGERTIPS ARE MEETING
GENTLY THEY CONVEY
MORE THAN WORDS CAN SAY;
AND MY HEART SO MADLY BEATING
GLADLY UNDERSTANDS
ALL THE TENDER MEANING
OF YOUR HULA HANDS
FINGERTIPS THAT SAY «ALOHA»
SAY TO ME AGAIN «I LOVE YOU»
LOVELY HULA HANDS
Перевод песни Lovely Hula Hands
ТЫ ВИДЕЛ НАСТОЯЩУЮ ГАВАЙСКУЮ ХУЛУ,
ВИДЕЛ КРАСОТУ ДРЕВНЕГО ТАНЦА?
ПРЕКРАСНЫЕ РУКИ, КОТОРЫЕ РАССКАЗЫВАЮТ ЗАХВАТЫВАЮЩУЮ ИСТОРИЮ
ЖИЗНИ И ВЕСЕЛОГО РОМАНА.
ПРЕКРАСНЫЕ РУКИ ХУЛА,
ГРАЦИОЗНЫЕ, КАК ПТИЦА В ДВИЖЕНИИ,
СКОЛЬЗЯЩИЕ, КАК ЧАЙКИ
В ОКЕАНЕ.
ПРЕКРАСНЫЕ РУКИ ХУЛА,
БЕЛЫЕ ПЕСКИ ГАВАЙЕВ,
НИЧТО В ЭТОМ ТРОПИЧЕСКОМ ВЕЛИКОЛЕПИИ
НЕ СРАВНИТСЯ С ЛЕГКИМ ПРИКОСНОВЕНИЕМ
ТВОЕЙ СТРОЙНОСТИ.
ПРЕКРАСНЫЕ РУКИ ХУЛА,
КОГДА НАШИ КОНЧИКИ ПАЛЬЦЕВ ВСТРЕЧАЮТСЯ
НЕЖНО, ОНИ ПЕРЕДАЮТ
БОЛЬШЕ, ЧЕМ МОГУТ СКАЗАТЬ СЛОВА;
И МОЕ СЕРДЦЕ ТАК БЕЗУМНО БЬЕТСЯ,
С РАДОСТЬЮ ПОНИМАЕТ
ВЕСЬ НЕЖНЫЙ СМЫСЛ
ТВОИХ РУК ХУЛА,
КОНЧИКИ ПАЛЬЦЕВ, КОТОРЫЕ ГОВОРЯТ: "АЛОХА"
, ГОВОРЯТ МНЕ СНОВА:»Я ЛЮБЛЮ ТЕБЯ".
ПРЕКРАСНЫЕ РУКИ ХУЛА.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы