Текст песни: Parti-partout + перевод

Quand t’es parti

J’ai mal partout

C’est réparti

Ça part du cou

En descendant, ça investit

Une omoplate ou un genou

Il n’y a pas un abattis

Qui se tienne en dehors du coup, oh !

Plus décatie qu’un vieux matou

Quand t’es parti, j’ai mal partout

Plus décatie qu’un vieux matou

Quand t’es parti, j’ai mal partout, oh !

Dans les orties

Je me tatoue

Ça fait des plis

Ça fait des trous

De partout, je me sens blettie

Je multiplie les coups de mou

J’ai des glouglous dans mes circuits

Tous mes grigris deviennent flous, oh !

Comme un frichti sans son faitout

Quand t’es parti, j’ai mal partout

Comme un frichti sans son faitout

Quand t’es parti, j’ai mal partout, oh !

Quand t’es parti

Sans un poutou

Ben mon hostie

J' t’ai dit de tout !

Je t’ai cherché dans ton tipi

Je t’ai traqué dans ton igloo

Mais quand j' te cherche à Djibouti

Tu vas m’attendre à Tombouctou, où?

Je suis roustie mais toi itou

Quand t’es parti, j’ai mal partout

Je suis roustie mais toi itou

Quand t’es parti, j’ai mal partout, oh !

Mais j’ai le rythme dans la peau, moi !

Mais de Chatou

À Tahiti

Tu vas partout

J' suis mal partie !

Ouh la la, ma sœur !

Mais qu’est-ce qui m’a pris d'écrire une chanson comme ça?

J’aurais mieux fait de rester «chanson française» avec la guitare et les grands

cheveux, et Lénine, et tout ça !

Seulement, voilà, tu fais une chanson, il faut que tu la chantes

Sinon les droits d’auteur, ils ne tombent pas !

Alors tu la chantes !

Ben, voilà !

Перевод песни Parti-partout