Текст песни: La complainte de la mère parfaite + перевод

Dodo, l’enfant do, l’enfant dormira bien vite

Dodo, l’enfant do, l’enfant dormira bientôt…

Dors mon poussin, dors mon bébé

Ma petite fleur, ma petite fée

Déjà une dent? C’est formidable…

Mais qu’est-c' qu’il fout, le marchand d’sable?

Allez, demain faut être en forme

Maman travaille, elle se défonde

Tu sais, la nuit y en a qui dorme

Fais comme Papa, regarde… il ronfle!

Dodo, l’enfant do, l’enfant dormira bien vite

Dodo, l’enfant do, l’enfant dormira bientôt…

Maman est là, faut pas pleurer

Faut être un bébé bien él'vé

Qui dort quand Maman a sommeil

Et qui me casse pas les oreilles!

Tu sais la nuit, c’est pas prudent…

Faut faire dodo, faut faire risette

…C'est ce que font tous les enfants

Qui veulent pas passer par la f’nêtre!

Dodo, l’enfant do, l’enfant dormira bien vite

Dodo, l’enfant do, l’enfant dormira bientôt…

Allez ma puce, allez mon ange

C’est la troisième fois que j’te change

Pitié pour une mère débutante

Mais tu tiens d’qui pour être si chiante?

Non, non… Maman ne s'énerve pas

Mais tu m’prends l’sein ou bien la tête?

Moi à ton âge, j'étais sympa

TU SAIS C’QU’ELLE DIT, LA MERE PARFAITE???

Dodo, l’enfant do, l’enfant dormira bien vite

Dodo, l’enfant do, l’enfant dormira bientôt…

J’ai dit bientôt, alors maint’nant

Il faut pas faire mentir Maman

C’est pas du tout pédagogique

TU DORS OU BIEN J’APPELLE LES FLICS?

C’est misérable, j’sais plus quoi faire

J’vais tout d’même pas t’mettre en prison

Ou pire encore, avec ton père

Sur le canapé du salon!

Dodo, l’enfant do, l’enfant dormira bien vite

Dodo, l’enfant do, l’enfant dormira bientôt…

Dodo, l’enfant do, relations mère-fille perfides

Dodo, l’enfant do, l’enfant dormira bientôt

Dodo, l’enfant do, crise de nerfs, maman limite

Dodo, l’enfant do, l’enfant dormira bien…

Elle dort…

Mon ange… c’est mon portrait!

Перевод песни La complainte de la mère parfaite