Поделиться в соц. сетях
Мы старались сделать для вас лучший проект в интернете.
Поделитесь им с друзьями, так вы поддержите наше развитие.
Когда вы делитесь записью, вы помогаете ресурсу расти, что стимулирует нас продолжать развивать проект и радовать вас новым, качественным контентом.
P.S. Если вы не хотите нас поддержать, нажмите на крестик в правом нижнем углу.
txtsong.com Тексты песен для разучивания и караоке
  • Меню
    • Исполнители
    • Топ 100
  • Фильтр
Поиск по базе с фильтром по: жанрам, лайкам и фразам
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
Очистить форму
Выбери себе фильм на вечер по предпочтениям, среди 65480 лучших подборок!
Тексты песен » Ah ! Si j'étais riche...

Текст песни: Ah ! Si j'étais riche... + перевод

2011 язык: французский
130
0
4:51
0
Группа Ivan Rebroff в 2011 году, совместно с лейблом DOM, опубликовала сингл Ah ! Si j'étais riche..., который вошел в альбом Ah ! Si j'étais riche.... Язык произведения - французский, ниже вы найдете перевод на русский язык, трек исполняется в жанре русская музыка, вы можете слушать, изучить слова или скачать лирику бесплатно, прокомментировать, как сами куплеты так и смысл который они в себе несут.
исполнитель:
Ivan Rebroff
альбом:
Ah ! Si j'étais riche...
лейбл:
DOM
жанр:
Русская музыка

Seigneur! Tu as mis au monde

beaucoup beaucoup trop de pauvres gens

mais s’il n’y a pas de honte à être pauvre

il n’y a pas de quoi en être fier non plus

Quel mal y aurait-il

si javais une petite petite fortune

Ah si j'étais riche

diguedadedadedadedadedadedadedaaaah!

ah si j'étais

diguediguedich daydedaydedaydemoi! eh!

adieu la charrette

diguedadedadedadedadedadedadedaaaah!

tous les jours j’ai

diguediguedich daydedaydedaydedaydemoi.

Je bâtirais un vrai palais

montant jusqu’au ciel

sur la place du marché

des murs plantés bien droit

sous un toit doré

un escalier de marbre

un autre tout en bois

l’un pour entrer l’autre pour sortir

et encore un troisième pour la joie

et plein d’autres cours du soir?

des coqs et des poules

toute la ville m’envierait

car ça piaillerait

ça caquetterait

et chaque coicoicoicoi (bruit de poule) rororo (bruit de cochon)

sonnerait comme un vrai clairon

regardez tous admirez ma maison

Ah si j'étais riche

diguedadedadedadedadedadedadedaaaah!

ah si j'étais

diguediguedich daydedaydedaydemoi! eh!

adieu la charrette

diguedadedadedadedadedadedadedaaaah!

tous les jours j’ai

diguediguedich daydedaydedaydedaydemoi.

je vois ici ma gironde belle comme une bourgeoise

avec un double menton

nous faisons manger tout ce qui lui plait

je la vois se pavanant avec sa robe a traine

au mon Dieu! quel dignité!

même quand elle dispute les valets

Les plus grands bonnets de la ville

me fera découverte

ils me demanderaient conseil

comme un Salomon sage

s’il vous plait rabi tavié

excusez rabi tavié

milles problème à coller

le grand rabbin boï boï…

que je dise blanc

que je dise noir

il faudra bien me croire

quand tu es riche

tu as toujours raison

si j'étais riche

j’aurais enfin

tout le temps d’aller

prier à la sinagogue

assis au 1er rang

je verrais bien

et je discuterais

la loi avec les anciens

au moins 7 heures par jour

dans la reflexion et dans la mort

Ah si j'étais riche

diguedadedadedadedadedadedadedaaaah!

tous les jours je

diguediguedoum ah si j'étais riche moi! eh!

adieu la charrette

diguedidedaydedaydedaydeday

Dieu qui fît le ciel et les étoiles

est ce que ça t’aurait donné du mal

de changer ton plan phénoménal

et, et me faire riche, moi

Перевод песни Ah ! Si j'étais riche...

Боже мой! Ты родила

много слишком много бедных людей

но если нет стыда быть бедным

гордиться им тоже нечем.

Какое зло было бы

если бы у меня было небольшое состояние

Ах, если бы я был богат

дигуедадедадедадедадедадедададададааааа!

Ах, если бы я был

дигедигуедич дайдедайдедейдемои! Эй!

прощай телега

дигуедадедадедадедадедадедададададааааа!

каждый день я

diguediguedich daydedaydedaydedaydemoi.

Я построю настоящий дворец.

поднимаясь к небу

на Рыночной площади

стены, посаженные прямо

под позолоченной крышей

мраморная лестница

еще один деревянный

один, чтобы войти, другой, чтобы выйти

и еще третий на радость

и много других вечерних занятий?

петухи и куры

весь город позавидовал бы мне

потому что это жало бы

это бы пошатнулось.

и каждый coicoicoicoi (шум курицы) rororo (шум свиньи)

звучал бы как настоящий горн

смотрите все любуйтесь моим домом

Ах, если бы я был богат

дигуедадедадедадедадедадедададададааааа!

Ах, если бы я был

дигедигуедич дайдедайдедейдемои! Эй!

прощай телега

дигуедадедадедадедадедадедададададааааа!

каждый день я

diguediguedich daydedaydedaydedaydemoi.

я вижу здесь мою прекрасную жиронду, как буржуазную

с двойным подбородком

мы заставляем его есть все, что ему нравится

я вижу, как она расстегивает платье

Боже мой! какое достоинство!

даже когда она спорит с лакеями

Самые большие шапки в городе

сделает меня открытие

они спросили бы у меня совета.

как мудрый Соломон

пожалуйста, Раби Тави

извините Раби Тави

мили проблема придерживаться

великий раввин бой бой…

что я говорю белый

что я говорю черный

ты должен поверить мне.

когда ты богат

ты всегда права.

если бы я был богат

я бы, наконец,

все время идти

молиться синагогу

сидя в 1-м ряду

я бы видел

и я бы поболтал

закон со старыми

не менее 7 часов в день

в отражении и в смерти

Ах, если бы я был богат

дигуедадедадедадедадедадедададададааааа!

каждый день я

diguediguedoum Ах, если бы я был богат! Эй!

прощай телега

diguedidedaydedaydedaydayday

Бог, сотворивший небо и звезды

тебе бы это не помешало.

изменить свой феноменальный план

и, и сделать меня богатым, я

Скачать:
  • TXT
  • / FB2
  • / EPUB
  • / MOBI
  • / PDF
Нравится 0

Понравилась лрика? Лайкни и оставь свой комментарий!
Делись в комментариях своим мнением о сингле: о чем эти куплеты по твоему?

Другие треки исполнителя

Kalinka
1968
Ivan Rebroff Sings Folk Songs from Old Russia
Poljuschko Polje
2013
Ah, Si J'étais Riche

Похожие треки

Сронила колечко
2010
Кадышева Н. и Ансамбль "Золотое Кольцо"
Ручеек
2010
Кадышева Н. и Ансамбль "Золотое Кольцо"
Нанэ цоха
2010
Кадышева Н. и Ансамбль "Золотое Кольцо"
Dope Shit
2009
Russkaja
Ja Soldat
2009
5'nizza
Бездомные дети
2003
Варвара
Мосты в рай
2005
Варвара
Ветер и звезда
2005
Варвара
Некуда бежать
2003
Варвара
Од-на
2003
Варвара
Можно-нельзя
2003
Варвара
Два сердца
2001
Варвара
Отпусти меня, река
2005
Варвара
Всё пройдёт
2003
Варвара
Я живая
2003
Варвара
Ангел мой
2005
Варвара
Музыка Рождества
2003
Варвара
Пьяная
2013
Инна Желанная

Добавить комментарий

*Все поля обязательны к заполнению.

Нажимая на кнопку "Отправить комментарий", я даю согласие на обработку персональных данных.

Последние комментарии

До свидания, романтика!

TanyaRADA пишет:

- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!
Я люблю тебя до слёз

Liza пишет:

Любимая песня моей мамы

Популярные исполнители

Кадышева Н. и Ансамбль "Золотое Кольцо" Варвара Йовин Белый день Alessio Lega Надежда Кадышева Велеслава Валентина Толкунова Анна Пингина Anabioz Светлана Островская
Показать всех исполнителей

О нас

© 2019 - 2025 txtsong.com Все права защищены

При использовании любых материалов
с данного сайта обязательно активная
гиперссылка на страницу-источник информации.
  • Контакты
  • О сайте

Правообладателям

Сайт не содержит mp3 песен, минусовок, аккордов и другого нелегального контента. Тут только тексты песен на законных основаниях.

Контакты и статистика

abuse.txtsng@gmail.com
Яндекс.Метрика
  • Политика конфиденциальности
  • DMCA / Авторские права
  • Условия использования