Текст песни: Le parapluie + перевод

On ne parlera plus

Des parapluies perdus

De ne pas oublier sur le trottoir mouillé

On ne parlera plus

Des parapluies perdus

De ne pas oublier sur le trottoir mouillé

De nos sempiternelles

Idées inachevées

Tandis que l’eau ruisselle

Dans nos regards perdus

De nos sempiternelles

Idées inachevées

Tandis que l’eau ruisselle

Dans nos regards perdus

Peux-tu me dire pourquoi

Quand je pense à nous deux

Je me noie dans mes songes

Et dans ma tête il pleut?

Puisque passe l’orage le soleil venu

Te souviens-tu encore des parapluies perdus?

Il pleut sur ma mémoire

Un automne rouillé

Il pleut sur le trottoir

Je n’ai rien oublié

De ces gouttes de pluies

Là giclant sur ta moue

Éclaboussant la nuit

Qui chialait sur nos joues

De ces gouttes de pluies

Là giclant sur ta moue

Éclaboussant la nuit

Qui chialait sur nos joues

Peux-tu me dire pourquoi

Quand je pense à nous deux

Je me noie dans mes songes

Et dans ma tête il pleut?

Puisque passe l’orage le soleil venu

Te souviens-tu encore des parapluies perdus?

Le soleil a séché

Toutes nos certitudes

L'été nous a brûlés

Bien plus que d’habitude

Il ne reste plus rien

De nos jolis chagrins

Pas l’ombre d’un pépin

N’abritera le mien

Il ne reste plus rien

De nos jolis chagrins

Pas l’ombre d’un pépin

N’abritera le mien

Peux-tu me dire pourquoi

Quand je pense à nous deux

Je me noie dans mes songes

Et dans ma tête il pleut?

Puisque passe l’orage le soleil venu

Te souviens-tu encore des parapluies perdus?

Le bonheur a soufflé

Sans qu’on ne s’y attende

L'étincelle égarée

Ne laissant que des cendres

Une peine piquante

Dresse ma nostalgie

Si nos ruptures me manquent

Nos retrouvailles z’aussi

Une peine piquante

Dresse ma nostalgie

Si nos ruptures me manquent

Nos retrouvailles z’aussi

Peux-tu me dire pourquoi

Quand je pense à nous deux

Je me noie dans mes songes

Et dans ma tête il pleut?

Puisque passe l’orage le soleil venu

Te souviens-tu encore des parapluies perdus?

On ne parlera plus

Des parapluies perdus (bis)

Перевод песни Le parapluie