Текст песни: Les bosses de la terre / Twin Powers + перевод

J’ai jamais trop cru aux OVNIS

Qu’ils filment à la télé

Pour moi E. T, il n’a jamais

Vraiment existé

C’est un truc que Spielberg à inventé

Pour nous faire pleurer

Comment son doigt s’allume alors qu’il

N’est même pas branché

E.T descend ici si t’es un homme

Tu vas appeler ta mère

Au téléphone

Dans ta soucoupe filante

Tu crains notre testostérone

Mais on va te fumer, bonhomme

Comme Michaël Jackson

Les aliens viennent toujours en vacances

Sur la Terre ils survolent deux trois villes

Et hop, après ils font tous marche arrière

C’est débile toutes ces bornes juste venir faire

Demi tour

Ou alors ils sont juste en gazole

Ils ont pas de Jerrycan de secours

E.T descend ici si t’es un homme

Tu vas appeler ta mère

Au téléphone

Dans ta soucoupe filante

Tu crains notre testostérone

Mais on va te fumer, bonhomme

Comme Michaël Jackson

Ou alors vous réfléchissez à des plans

Et puis vous êtes jamais d’accord

S’il faut débarquer comme d’hab à New-York

Ou discretos au Pôle Nord

Mais avant toute chose posez vous une seule question

En anglais alien ça veut dire étranger

Vu le score du FN, tirez-en vos conclusions

E.T descend ici si t’es un homme

Tu vas appeler ta mère

Au téléphone

On est chaud on tire sur tout ce qui bouge

Vous allez morfler comme les Incas en 2012

Mais une nuit en cherchant une déviation

Sur la 200 dans un champs de maïs

Avec des dessins chelous dedans

Deux silhouettes apparurent

Dans un halo lumineux brillant

Et je compris que les bosses de la Terre

Nous protégeais des E. T depuis bien longtemps

C’est les Bogdanov

Chante en philosophes Danov

Serre ma molotov Danov

Aux échecs ils niquent Kasparov

Les Jean Claude VanDamme de la science

Les Uri Geller de la connaissance

Ils sont tellement en avance

Ils étaient là une bonne heure avant que le Big Bang ne commence

Deux frères élevés par une meute de loups

Commando bac+30

Pour pas que les E. T les Roswell

Les UFO et les Atlantes

Ne viennent nous profaner pendant qu’on dort dans notre sommeil

Car non les twin power veillent

Eh ouais les twin power veillent

Les savants jaloux disent qu’ils ont même pas eu leur BEP

Mais les gens au grand coeur

Ils savent qu’au fond ils sont pas mauvais

On sait que leurs trucs marchent pas vraiment

Comme les gourmettes power balance

Mais si c’est à base de plantes

Ca fait pas de mal sauf à la science

C’est les Bogdanov

Chante en philosophes Danov

Serre ma molotov Danov

De Polareff à Rohff

Le mental en métal

Les combinaisons spéciales

Ils savent ce que c’est que le vide sidéral

C’est l’alliance de la science avec

L’alliance de la science

Ils s’avancent sur les trous noirs en France

Tapez pas sur les Bogdanov

Allez soyez indulgent

D’abord c’est très dangereux

On sait pas trop ce qu’il y a dedans

Et qui nous défendra quand alien reviendra faire le cirque

Surement pas Fred et Jamy

Ni ce bon vieux Stephen Hawking

C’est l’agence spatiale tout risques

Ya juste pas le noir costaud

Mais on le sait l’avenir n’appartient pas

Au commandant Cousteau

Ils ont une base secrète au Futuroscope de Poitiers

Garent leur moto à la Géode parcequ’ils habitent à côté

C’est les Bogdanov

Chante en philosophes Danov

Serre ma molotov Danov

Gagnera à faire la guerre du Golf

Des pouvoirs spéciaux de malade

Ils ont la science inculte

Peuvent parler à la télé

Et endormir des adultes

Faire des monologues à deux

Qui durent depuis avant-hier

Fabriquer des petites salopettes

En papier alimentaire

Quand on est ado on s’entraîne en embrassant un miroir

Eux c'était bien plus facile

Juste à deux dans le noir euh.

C’est les Bogdanov

Chante en philosophes Danov

Serre ma molotov Danov

Et tuent la kalashnikov

Car c’est

Car c’est

Car c’est les Bogdanov

Chante en philosophes Danov

Serre ma molotov Danov

Et tuent la kalashnikov

Перевод песни Les bosses de la terre / Twin Powers