Поделиться в соц. сетях
Мы старались сделать для вас лучший проект в интернете.
Поделитесь им с друзьями, так вы поддержите наше развитие.
Когда вы делитесь записью, вы помогаете ресурсу расти, что стимулирует нас продолжать развивать проект и радовать вас новым, качественным контентом.
P.S. Если вы не хотите нас поддержать, нажмите на крестик в правом нижнем углу.
txtsong.com Тексты песен для разучивания и караоке
  • Меню
    • Исполнители
    • Топ 100
  • Фильтр
Поиск по базе с фильтром по: жанрам, лайкам и фразам
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
Очистить форму
Выбери себе фильм на вечер по предпочтениям, среди 65480 лучших подборок!
Тексты песен » Lorelei

Текст песни: Lorelei + перевод

1989 язык: английский
68
0
3:35
0
Группа The Pogues в 1989 году, совместно с лейблом Warner Music UK, опубликовала сингл Lorelei, который вошел в альбом Peace & Love. Язык произведения - английский, ниже вы найдете перевод на русский язык, трек исполняется в жанре иностранный рок, вы можете слушать, изучить слова или скачать лирику бесплатно, прокомментировать, как сами куплеты так и смысл который они в себе несут.
исполнитель:
The Pogues
альбом:
Peace & Love
лейбл:
Warner Music UK
жанр:
Иностранный рок

You told me tales of love and glory

Same old sad songs, same old story

The sirens sing no lullaby

And no-one knows but Lorelei

By castles out of fairytales

Timbers shivered where once there sailed

The lovesick men who caught her eye

And no-one knew but Lorelei

River, river have mercy

Take me down to the sea

For if I perish on these rocks

My love no more I’ll see

I’ve thought of you in far-off places

I’ve puzzled over lipstick traces

So help me God, I will not cry

And then I think of Lorelei

I travel far and wander wide

No photograph of you beside me

Ol' man River’s not so shy

And he remembers Lorelei

River, river have mercy

Take me down to the sea

For if I perish on these rocks

My love no more I’ll see

If I should float upon this stream

And see you in my madman’s dream

I’d sink into your troubled eyes

And none would know 'cept Lorelei

River, river have mercy

Take me down to the sea

For if I perish on these rocks

My love no more I’ll see

But if my ship, which sails tomorrow

Should crash against these rocks

My sorrows I will drown before I die

It’s you I’ll see, not Lorelei

Перевод песни Lorelei

Ты рассказывал мне истории о любви и славе,

Те же старые грустные песни, та же старая история,

Сирены не поют колыбельную,

И никто не знает, но Лорелея

У замков из сказок

Дрожали бревна, где когда-то плавали

Влюбленные мужчины, которые привлекли ее внимание,

И никто не знал, кроме Лорелея.

Река, река, помилуй!

Забери меня в море,

Если я погибну на этих скалах,

Моя любовь больше не увижу,

Я думал о тебе в далеких местах,

Я озадачен следами помады.

Так помоги же мне, Боже, я не буду плакать,

И тогда я думаю о Лорелеи.

Я путешествую далеко и блуждаю

Без фотографии тебя рядом со мной.

Старик Ривер не такой застенчивый,

И он помнит Лорелея.

Река, река, помилуй!

Забери меня в море,

Ибо если я погибну на этих скалах,

Моя любовь больше не будет, я увижу,

Если я уплыву на этот поток,

И увижу тебя во сне своего безумца,

Я погрузлюсь в твои беспокойные глаза,

И никто не узнает, кроме Лорелея.

Река, река, помилуй!

Забери меня в море,

Ибо если я погибну на этих скалах,

Моя любовь больше не увижу,

Но если мой корабль, который плывет завтра,

Упадет на эти скалы,

Мои печали я утону, прежде чем умру.

Я увижу тебя, а не Лорелей.

Скачать:
  • TXT
  • / FB2
  • / EPUB
  • / MOBI
  • / PDF
Нравится 0

Понравилась лрика? Лайкни и оставь свой комментарий!
Делись в комментариях своим мнением о сингле: о чем эти куплеты по твоему?

Другие треки исполнителя

The Body of an American
1986
Poguetry in Motion
Paris St. Germaine
1987
Waiting For Herb
I'm a Man You Don't Meet Every Day
1989
Rum Sodomy & The Lash
Streams of Whiskey
1989
Red Roses For Me [Expanded]
Sally MacLennane
1989
Rum Sodomy & The Lash
Misty Morning, Albert Bridge
1989
Peace & Love

Похожие треки

Technicolour
1996
Disco Inferno
I'm Still In Love
1996
Disco Inferno
Don't You Know
1996
Disco Inferno
It's A Kid's World
1996
Disco Inferno
Can’t See Through It
1996
Disco Inferno
Over And Over
1996
Disco Inferno
Midsummer Pearls And Plumes
1987
Shelleyan Orphan
Epitaph Ivy And Woe
1987
Shelleyan Orphan
Blue Black Grape
1987
Shelleyan Orphan
One Hundred Hands
1987
Shelleyan Orphan
Cavalry Of Cloud
1987
Shelleyan Orphan
Southern Bess (A Field Holler)
1987
Shelleyan Orphan
Anatomy Of Love
1987
Shelleyan Orphan
Jeremiah
1987
Shelleyan Orphan

Добавить комментарий

*Все поля обязательны к заполнению.

Нажимая на кнопку "Отправить комментарий", я даю согласие на обработку персональных данных.

Последние комментарии

До свидания, романтика!

TanyaRADA пишет:

- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!
Я люблю тебя до слёз

Liza пишет:

Любимая песня моей мамы

Популярные исполнители

Frank Zappa Van Morrison Status Quo The Kinks David Bowie Bruce Springsteen The Rolling Stones Grateful Dead Phish Paul McCartney Nazareth
Показать всех исполнителей

О нас

© 2019 - 2025 txtsong.com Все права защищены

При использовании любых материалов
с данного сайта обязательно активная
гиперссылка на страницу-источник информации.
  • Контакты
  • О сайте

Правообладателям

Сайт не содержит mp3 песен, минусовок, аккордов и другого нелегального контента. Тут только тексты песен на законных основаниях.

Контакты и статистика

abuse.txtsng@gmail.com
Яндекс.Метрика
  • Политика конфиденциальности
  • DMCA / Авторские права
  • Условия использования