Поделиться в соц. сетях
Мы старались сделать для вас лучший проект в интернете.
Поделитесь им с друзьями, так вы поддержите наше развитие.
Когда вы делитесь записью, вы помогаете ресурсу расти, что стимулирует нас продолжать развивать проект и радовать вас новым, качественным контентом.
P.S. Если вы не хотите нас поддержать, нажмите на крестик в правом нижнем углу.
txtsong.com Тексты песен для разучивания и караоке
  • Меню
    • Исполнители
    • Топ 100
  • Фильтр
Поиск по базе с фильтром по: жанрам, лайкам и фразам
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
Очистить форму
Выбери себе фильм на вечер по предпочтениям, среди 65480 лучших подборок!
Тексты песен » Plus de mensonges

Текст песни: Plus de mensonges + перевод

2007 язык: французский
109
0
4:17
0
Группа Marvin в 2007 году, совместно с лейблом Section Zouk, опубликовала сингл Plus de mensonges, который вошел в альбом Vous les hommes. Язык произведения - французский, ниже вы найдете перевод на русский язык, трек исполняется в жанре американская музыка, вы можете слушать, изучить слова или скачать лирику бесплатно, прокомментировать, как сами куплеты так и смысл который они в себе несут.
исполнитель:
Marvin | Fanny | Fanny J
альбом:
Vous les hommes
лейбл:
Section Zouk
жанр:
Американская музыка

J’ai essayé de t’oublier

Car le mal que je t’ai fait

Me ronge et me torture baby

J’ai essayé mais rien n’y fait

Mon destin ne pourrait s'écrire sans le tien

(Fanny):

Je n’veux plus de mensonges

Je n’veux plus de peines, ni de trahisons

Je veux que tout s’arrange

(Je veux que tout s’arrange)

Je n’veux plus de mensonges

(Je n’veux plus de mensonges)

Je n’veux plus de haine ni de déraisons

Je veux que tout ça change

Couplet 2 (Fanny):

J’ai mal de t’aimer

Je n’suis pas prête à te partager

Je veux continuer

Au moins pour ce fils

Que tu m’as donné

Refrain 2 (Fanny&Marvin)

Sentir tes mains

J’ai jusqu’au petit matin

Et voir nos corps

S’enflammer, se consumer

Sentir tes mains

Jusqu’au petit matin

Se mêler, se mélanger

Sans s’arrêter

Couplet 3

(Marvin):

Dou, dis moi si tu veux de moi encore

(Fanny):

Dou, dis moi que tu m’aimeras plus fort

(Marvin):

Dou, je te cherirai jusqu'à la mort

(Fanny):

Dou, je suis prête à oublier tes torts

Refrain 2 (Fanny&Marvin)

Sentir tes mains

J’ai jusqu’au petit matin

Et voir nos corps

S’enflammer, se consumer

(Se consumer, se consumer)

Sentir tes mains

Jusqu’au petit matin

Se mêler, se mélanger

Sans s’arrêter

Pont (Marvin&Fanny):

Je pleure encore

Je pleure toujours

Je pleure toutes les larmes de mon corps

J’ai mal au coeur et tout ça par amour

(Yeah Babe)

Je pleure encore

Je pleure toujours

Je pleure toutes les larmes de mon corps

J’ai mal au coeur et tout ça par amour

Refrain (Fanny&Marvin):

Sentir tes mains

J’ai jusqu’au petit matin

Et voir nos corps s’enflammer, se consumer

Sentir tes mains

Jusqu’au petit matin

Se mêler, se mélanger

Sans s’arrêter

Pont (Marvin&Fanny):

Je pleure encore

Je pleure toujours

Je pleure toutes les larmes de mon corps

J’ai mal au coeur et tout ça par amour

Je pleure encore

Je pleure toujours

Je pleure toutes les larmes de mon corps

J’ai mal au coeur et tout ça par amour

Refrain (+Canon)(Fanny&Marvin):

Sentir tes mains

(Je pleure encore)(Je pleure toujours)

J’ai jusqu’au petit matin

(Je pleure toutes les larmes de mon corps)

Et voir nos corps

(J'ai mal au coeur et tout ça par amour)

S’enflammer, se consumer

(Je pleure encore)(Je pleure toujours)

Sentir tes mains

(Je pleure toutes les larmes de mon corps)

Jusqu’au petit matin

(J'ai mal au coeur et tout ça par amour)

Se mêler, mélanger

(Je pleure encore)(Je pleure toujours)

Sans s’arrêter…

(Merci à hana pour cettes paroles)

Перевод песни Plus de mensonges

Я пытался забыть тебя.

Ибо зло, которое я тебе причинил

Грызет меня и мучает меня, детка

Я пробовал, но ничего не делает

Моя судьба не могла бы сложиться без твоей

(Фанни):

Я больше не хочу лжи.

Я больше не хочу ни наказания, ни предательства.

Я хочу, чтобы все уладилось.

(Я хочу, чтобы все уладилось)

Я больше не хочу лжи.

(Я больше не хочу лжи)

Я больше не хочу ни ненависти, ни отвращения.

Я хочу, чтобы все изменилось.

Куплет 2 (Фанни):

Мне больно любить тебя.

Я не готова делиться с тобой.

Я хочу продолжить

Хотя бы для этого сына

Что ты дал мне

Припев 2 (Фанни И Марвин)

Чувствовать твои руки

Я до утра

И увидеть наши тела

Воспламениться, погореть

Чувствовать твои руки

До раннего утра

Смешаться, смешаться

Не останавливаясь

Куплет 3

(Марвин):

ДОУ, скажи мне, хочешь ли ты меня снова

(Фанни):

ДОУ, скажи, что будешь любить меня сильнее

(Марвин):

ДОУ, я буду дорожить тобой до самой смерти.

(Фанни):

ДОУ, я готова забыть твои обиды.

Припев 2 (Фанни И Марвин)

Чувствовать твои руки

Я до утра

И увидеть наши тела

Воспламениться, погореть

(Погореть, погореть)

Чувствовать твои руки

До раннего утра

Смешаться, смешаться

Не останавливаясь

Мост (Марвин И Фанни):

Я все еще плачу

Я всегда плачу

Я плачу всеми слезами своего тела

У меня болит сердце, и все из-за любви

(Да, Детка)

Я все еще плачу

Я всегда плачу

Я плачу всеми слезами своего тела

У меня болит сердце, и все из-за любви

Припев (Фанни И Марвин):

Чувствовать твои руки

Я до утра

И видеть, как наши тела пылают, сжигают друг друга

Чувствовать твои руки

До раннего утра

Смешаться, смешаться

Не останавливаясь

Мост (Марвин И Фанни):

Я все еще плачу

Я всегда плачу

Я плачу всеми слезами своего тела

У меня болит сердце, и все из-за любви

Я все еще плачу

Я всегда плачу

Я плачу всеми слезами своего тела

У меня болит сердце, и все из-за любви

Припев (+Канон) (Фанни И Марвин):

Чувствовать твои руки

(Я все еще плачу) (я все еще плачу)

Я до утра

(Я плачу всеми слезами своего тела)

И увидеть наши тела

(У меня болит сердце и все из-за любви)

Воспламениться, погореть

(Я все еще плачу) (я все еще плачу)

Чувствовать твои руки

(Я плачу всеми слезами своего тела)

До раннего утра

(У меня болит сердце и все из-за любви)

Смешать, смешать

(Я все еще плачу) (я все еще плачу)

Не останавливаясь…

(Спасибо Хане за эти слова)

Скачать:
  • TXT
  • / FB2
  • / EPUB
  • / MOBI
  • / PDF
Нравится 0

Понравилась лрика? Лайкни и оставь свой комментарий!
Делись в комментариях своим мнением о сингле: о чем эти куплеты по твоему?

Другие треки исполнителя

Bo mwen
2010
Sensual
Tro jalou
2010
Zouk des îles 2010
Tout est fini
2006
Corps & âmes
Dis-lui tout
2008
E-Zouk
Intro
2006
Corps & âmes
Fou de vous
2012
Mon univers

Похожие треки

Oberlin
2007
Dennis McGee
Les feux de l'amour
2011
Axel Tony
Avec toi
2010
Marysa
Bo mwen
2010
Marvin
Jai Besoin De Toi
2008
Alan Cavé
Ancrée à ton port
2007
Fanny J
On dit quoi
2010
NJIE
Prêt à changer
2008
Warren
Comment lui dire
2008
Warren
Dis-lui tout
2008
Marvin
À la folie
2008
Warren
C'est notre histoire
2009
Cyrielle
On Tan Cinema
2008
Alan Cavé
Tout a changé
2014
Stony

Добавить комментарий

*Все поля обязательны к заполнению.

Нажимая на кнопку "Отправить комментарий", я даю согласие на обработку персональных данных.

Последние комментарии

До свидания, романтика!

TanyaRADA пишет:

- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!
Я люблю тебя до слёз

Liza пишет:

Любимая песня моей мамы

Популярные исполнители

Shelby Lynne William Elliot Whitmore The Low Anthem American Aquarium Don Dilego ZACHARY RICHARD Richard Shindell Goodnight, Texas The Cadillac Three Reckless Kelly Tom House
Показать всех исполнителей

О нас

© 2019 - 2025 txtsong.com Все права защищены

При использовании любых материалов
с данного сайта обязательно активная
гиперссылка на страницу-источник информации.
  • Контакты
  • О сайте

Правообладателям

Сайт не содержит mp3 песен, минусовок, аккордов и другого нелегального контента. Тут только тексты песен на законных основаниях.

Контакты и статистика

abuse.txtsng@gmail.com
Яндекс.Метрика
  • Политика конфиденциальности
  • DMCA / Авторские права
  • Условия использования