I’m an old Punk
And I’ve got a Kid
And he wants to do all the things that I did
He wants to go out
And he wants to get pissed
There’s so many things he wants to do so I wrote him a list… and goes like
this
Get your lip pierced, spit in a coppers face and rip your shirt
Get a girfriend that smokes and wears leather mini skirts
Make sure her tights are ripped and do speed till your brain hurts
Sign on the dole and rufuse to get a job, puncuate your sentances with
swearwords and gob and never forget, Joe Strummer is god
Form a band with your mates but don’t bother to practice, just drink loads of
cider and call yourselves cat piss, do all of this and your about half way
there.
Get a spiderweb tattoo in the middle of your face, die your hair orange and
smoke like a fireplace
Get a leather jacket and only take it off when your shagging
In fact never take it off cos when made you I was wearing my leather and a girl
named sue, turned out to be called mary, you probably only know her as mum
Then you came along I had to get a job, you can’t raise a son when your signing
on but you can keep the faith and keep writing songs
Whatever its called
Do it this way do it that way, do it this way, do it like your dad
I’m an old punk and I’ve got a kid, and he wants to do all the things that I did
He wants to go out and he wants to get pissed and if is wasn’t for the cider
that night he probably wouldn’t exist
Перевод песни I'm An Old Punk
Я старый панк,
У меня есть ребенок,
И он хочет делать все, что я делал.
Он хочет выйти на улицу,
И он хочет напиться,
Он так много чего хочет, поэтому я написал ему список... и сказал:
это
Пронзит твою губу, плюнет в лицо копам и разорвет твою рубашку,
Получит подружку, которая курит и носит кожаные мини-юбки,
Убедись, что ее колготки рвутся и ускоряются, пока твой мозг не болит.
Подпишись на доле и руфузе, чтобы получить работу, проколи свои послания
ругательствами и Джобом, и никогда не забывай, что Джо Страммер-Бог.
Формируй группу со своими друзьями, но не утруждайся, просто пей
сидр и называй себя "кошачья моча", делай все это и свою половину пути.
там.
Получите татуировку паутины в середине вашего лица, умрите своими волосами, оранжевыми и дымящимися, как у камина, получите кожаную куртку и снимайте ее, только когда вы трахаетесь, на самом деле никогда не снимайте ее, потому что когда вы заставляли меня носить мою кожу и девушку по имени Сью, оказалось, что ее зовут Мэри, вы, наверное, знаете ее только как маму, тогда вы пришли, я должен был получить работу, вы не можете растить сына, когда вы подписываетесь, но вы можете сохранить веру и продолжать писать песни, как бы это ни называлось, делайте это так, делайте это так, делайте это так, делайте это так, как
Я старый панк, и у меня есть ребенок, и он хочет делать все, что я делал.
Он хочет выйти, и он хочет напиться, и если бы не сидр
в ту ночь, он, вероятно, не существовал бы.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы