I remember my mother
as she would always say to me
the more love I’m giving others
the more will come back to me
you’ve got a heavenly bank account
that you keep
the more credit you finally gathering
the more blessings you receive
one man alone
is just a drop of water,
on the hot stone,
that turns into steam,
but many of us
we can cross the borders,
build a river build a stream
Pray for rain
to wash away the pain,
people suffer everyday,
pray for rain
let’s start with ourselves to make a change
we don’t have no time to waste,
we’re all one human race,
say your name,
show your face,
and let us make a change
today
Maybe it’s only a childish young man’s dream
to really believe that
the air we’re breathin'
could ever be peaceful and clean,
but dreams are what this world is made of
and make it go round
if they’re consistent
they’ll make a difference
don’t ever let them
drown in doubt
Cause one man alone
is just a grain of sand,
in the dessert
blow away by the wind,
but many of us
we can water the land
make it grow new fruits again
Pray for rain
to wash away the pain,
people suffer everyday,
pray for rain
let’s start with ourselves to make a change
we don’t have no time to waste,
we’re all one human race,
say your name,
show your face
Close your eyes
and visualize
paint the world with colours of
your mind
Pray for rain
to wash away the pain,
people suffer everyday,
pray for rain
let’s start with ourselves to make a change
we don’t have no time to waste,
we’re all one human race,
say your name,
show your face,
and let us make a change
today
Ende
Перевод песни Pray 4 Rain
Я помню свою мать,
как она всегда говорила мне:
чем больше любви я дарю другим,
тем больше она вернется ко мне.
у тебя есть счет в небесном банке,
на котором ты хранишь
больше денег, ты, наконец, собираешь
больше благословений, которые получаешь.
один человек один-
это всего лишь капля воды,
на раскаленном камне,
которая превращается в пар,
но многие из
нас могут пересечь границы,
построить реку, построить ручей,
Молиться о дожде,
чтобы смыть боль,
люди страдают каждый день,
молятся о дожде.
давай начнем с себя, чтобы что-то изменить.
у нас нет времени, чтобы тратить его впустую,
мы все-одна человеческая раса,
произнеси свое имя,
покажи свое лицо
и позволь нам измениться
сегодня.
Может быть, это всего лишь детская мечта молодого человека-
по-настоящему поверить в то, что
воздух, которым мы дышим,
может быть мирным и чистым,
но мечты-это то, из чего сделан этот мир,
и заставить его вращаться.
если они последовательны,
они будут иметь значение,
никогда не позволяйте им
утонуть в сомнениях,
Потому что один человек один-
всего лишь песчинка
в десерте.
унесем ветром,
но многие из
нас смогут напоить землю,
чтобы она снова вырастила новые плоды.
Молись о дожде,
чтобы смыть боль,
люди страдают каждый день,
молись о дожде.
давай начнем с себя, чтобы что-то изменить.
у нас нет времени, чтобы тратить его впустую,
мы все-одна человеческая раса,
произнеси свое имя,
покажи свое лицо,
Закрой глаза
и представь
мир красками
своего разума.
Молись о дожде,
чтобы смыть боль,
люди страдают каждый день,
молись о дожде.
давай начнем с себя, чтобы что-то изменить.
у нас нет времени, чтобы тратить его впустую,
мы все-одна человеческая раса,
произнеси свое имя,
покажи свое лицо
и позволь нам измениться
сегодня.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы