«Give up,» you said
With your heel dug into my neck
Then you said I could be hard to love
Then you said I only bring bad luck
If I suppress myself and act like someone else
Would that make me easier to love?
And if I bite my tongue, nod and smile along
Would that make me easier to love?
I can’t believe being myself is just too much
I won’t believe being myself is not enough
For us
«Give up,» you said
«Without me you’re nothing at all»
You hated me just for being born
You’re the same mistake I made before
Перевод песни Bite My Tongue
"Сдавайся», - сказала Ты,
Впившись каблуком в шею,
А потом сказала, что меня трудно любить,
А потом сказала, что я приношу только несчастье.
Если я подавлю себя и буду вести себя, как кто-то другой,
Мне станет легче любить?
И если я прикусываю язык, киваю и улыбаюсь,
Станет ли мне легче любить?
Я не могу поверить, что быть собой-это слишком много.
Я не поверю, что быть самим собой недостаточно
Для нас "
сдавайся», ты сказала:
" Без меня ты ничто».
Ты ненавидела меня только за то, что я родился,
Ты та же ошибка, что и раньше.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы