Hello little bluebird I know how you feel
One time I thought I’d never learn too
But someone came along and helped me like I’m helping you
And if I can fly I’ll bet you can too
I don’t know what misfortune kept you down this time
But there’s usually a reason for it all
You’ll run into things that hurt you all the time
And the higher up the harder that you fall
First thing you have to do is be sure you wanna fly
Cause no one in the world can do it for you
Then practice what you learn by doin' all that you can do
Cause if I can fly I’ll bet you can too
I don’t know what misfortune…
So go spread your little bluebird wings and fly away
May the melodies of love always be with you
And someday you’ll help someone remember what I’m telling you
If I can fly I’ll bet you can too
La la da da la la la la if I can fly I’ll bet you can too
(La la da da la la la la) if I can fly I’ll bet you can too
(La la da da la la la la) if I can fly I’ll bet you can too
(La la da da la la la la) if I can fly I’ll bet you can too
Перевод песни Hello Little Bluebird
Привет, маленькая голубая птичка, я знаю, что ты чувствуешь.
Однажды я думал, что тоже никогда не научусь,
Но кто-то пришел и помог мне, как будто я помогаю тебе.
И если я смогу летать, держу пари, ты тоже сможешь.
Я не знаю, какое несчастье удержало тебя в этот раз,
Но обычно есть причина для всего этого.
Ты столкнешься с вещами, которые причиняют тебе боль,
И чем выше, тем сильнее ты падаешь.
Первое, что тебе нужно сделать, это убедиться, что ты хочешь летать,
Потому что никто в мире не может сделать это для тебя,
А затем попрактиковаться в том, что ты учишься, делая все, что ты можешь.
Потому что, если я смогу летать, держу пари, ты тоже сможешь.
Я не знаю, какое несчастье...
Так что расправь свои маленькие крылья Синей птицы и улетай.
Пусть Мелодии любви всегда будут с тобой,
И когда-нибудь ты поможешь кому-нибудь вспомнить, что я говорю тебе,
Если я смогу летать, я уверен, ты тоже сможешь.
Ла-Ла-да-да-ла-ла-ла-ла-ла, если я смогу летать, я уверен, ты тоже сможешь.
(Ла-Ла-да-да-ла-ла-ла) если я смогу летать, я готов поспорить, ты тоже сможешь.
(Ла-Ла-да-да-ла-ла-ла) если я смогу летать, я готов поспорить, ты тоже сможешь.
(Ла-Ла-да-да-ла-ла-ла) если я смогу летать, я готов поспорить, ты тоже сможешь.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы