Let go of all
Your preconceived notions about me
And let me set the record straight
I’m not the person that they said I was
I’ll show you that we’re more
You won’t be alone
If you fall I fall too
Cause we’ve got nothing to lose
What else can we do?
Listen to these words I say
With meaning and structure
And let me set the record straight
I’m not planning on leaving you so helpless
So helpless and alone
You won’t be alone
If you fall I fall too
Cause we’ve got nothing to lose
What else can we do?
And you’ll find out so easily
I promise you
I promise you
So take these words
For what they’re worth
Just one last chance
To show the world
So take these words
For what they’re worth
I promise you
I promise
You won’t be alone
If you fall I fall too
Cause we’ve got nothing to lose
What else can we do?
You won’t be alone
If you fall I fall too
Cause we’ve got nothing to lose
What else can we do?
Перевод песни Maudlin
Отпусти все.
Твои предвзятые представления обо мне,
Позволь мне все исправить.
Я не тот, кем меня называли.
Я покажу тебе, что мы больше.
Ты не будешь одна.
Если ты упадешь, я тоже упаду,
Потому что нам нечего терять,
Что еще мы можем сделать?
Слушай эти слова, которые я говорю
Со смыслом и структурой,
И позволь мне все исправить.
Я не собираюсь оставлять тебя такой беспомощной,
Такой беспомощной и одинокой.
Ты не будешь одна.
Если ты упадешь, я тоже упаду,
Потому что нам нечего терять,
Что еще мы можем сделать?
И ты поймешь это так легко.
Я обещаю тебе,
Я обещаю тебе.
Так что бери эти слова
За то, что они стоят,
Лишь один последний шанс
Показать миру.
Так что бери эти слова
За то, что они стоят.
Я обещаю тебе,
Я обещаю,
Ты не будешь одна.
Если ты упадешь, я тоже упаду,
Потому что нам нечего терять,
Что еще мы можем сделать?
Ты не будешь одна.
Если ты упадешь, я тоже упаду,
Потому что нам нечего терять,
Что еще мы можем сделать?
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы