Your delicate condition
As any fool can tell
The camera wouldn’t tell a fib
You’re making love to no one else
You’re fragile and you’re difficult
An artist in every sense
It’s the dialogue I can live without
Hurry up, my place or his
You ought to be a silent film star
Keep that pretty little trap shut
You ought to be a silent film star
Keep that pretty trap shut
(Coming attraction)
Everybody sees you coming
You’re as subtle as a battering ram
The foreign press is watching you undress
Just like a paid program
You ought to be a silent film star
Keep that pretty little trap shut
You ought to be a silent film star
Keep that pretty little trap shut
You’re power drunk with passion
A fact I can’t ignore
We don’t dare ask for your photograph
You couldn’t bear lying in some drawer
You ought to be a silent film star
Keep that pretty little trap shut
You ought to be a silent film star
Keep that pretty little trap shut
Перевод песни Silent Film Star
Твое хрупкое состояние,
Как любой дурак, может сказать,
Что камера не скажет,
Что ты занимаешься любовью ни с кем другим,
Ты хрупкий и трудный,
Художник во всех смыслах,
Это диалог, без которого я могу жить.
Поторопись, мое место или его,
Ты должна быть молчаливой кинозвездой,
Держи эту милую маленькую ловушку на замке.
Ты должна быть безмолвной кинозвездой,
Держать эту прелестную ловушку закрытой (
грядущее притяжение).
Все видят, как ты приближаешься,
Ты такая же тонкая, как таран.
Иностранная пресса смотрит, как ты раздеваешься,
Как платная программа.
Ты должна быть молчаливой кинозвездой,
Держи эту милую маленькую ловушку на замке.
Ты должна быть молчаливой кинозвездой,
Держать эту милую маленькую ловушку закрытой,
Ты пьяна от страсти,
И я не могу игнорировать этот факт.
Мы не осмеливаемся просить твою фотографию,
Ты не можешь лежать в каком-то ящике,
Ты должна быть молчаливой кинозвездой,
Держи эту милую маленькую ловушку закрытой.
Ты должна быть молчаливой кинозвездой,
Держи эту милую маленькую ловушку на замке.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы