Jatka sä matkaa, pois valoista.
Nuo kauniit naiset kahviloissa,
ja basaareissa, ja kaduilla,
ne löytävät kyllä muita.
Ei kukaan niistä jää kysymään
minne sä häivyit Elinan bileistä,
tai Olan luota, tai Hanilta,
jossa jätit ne kaksi hissiin
— et osaa itsekään sanoa miksi.
Jatka sä matkaa pois valoista,
pois kehätieltä, ulos läänin rajalta,
pimeisiin kyliin ja pihoihin,
missä kukaan ei pyydä sua yöksi.
Ei siellä kukaan pyydä sua yöksi.
Voit olla pelle tai muu otus,
voit olla naikkosille hyvä sijoitus,
ja silti häivyit, pois valoista,
jonnekin miss' kukaan ei halua sua.
Joo, niinkuin aloitit’sun on parempi myös päättää.
Joo, niinkuin aloitit — se on oikein.
Перевод песни Pois Valoista
Продолжай двигаться, подальше от огней.
Эти красивые женщины в кафе,
на базарах и на улицах
найдут других.
Никто из них не останется и не спросит.
где ты покинул вечеринку Элины?
или плечо, или Хан.
где ты оставил двоих в лифте,
ты не можешь сказать, почему.
Продолжай отдаляться от огней,
от кольцевой дороги, от окружной черты,
темных деревень и дворов,
где никто не просит тебя остаться на ночь.
Никто не будет просить тебя остаться на ночь.
Ты можешь быть клоуном или другим существом,
ты можешь быть хорошей инвестицией для сучек,
и все же ты ушел прочь, прочь от огней,
где-то скучаешь, никто не хочет тебя.
Да, как только ты начал, тебе лучше решить.
Да, как будто ты начал — это правда.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы