Running by the shiny ship way
Which flows thoughtlessly
Down the marine mirror
Of a ionic waterline
There was a fresh breeze
Strange peace
Tranquility
And there was the sun
It was even able to warm me up
No longer an enemy
The sight passed me by, as pictures running
Playing to a sweet roundabout
Then the mighty of a boat
The art in its misery
Its baroque shams
Its gone inlays
Its arcane ornaments
Its lone gaze
Its ancient memories
Its wars lost
Splendid
As Venice has never been
As the moon won’t ever be
Just like only is the sea
It was a dream, just a dream
'cause only in a dream there’s fresh breeze
The can warm me up
Wish I could dream it again!
Перевод песни The Dream Of The Old Boats
Пробегая по блестящему пути корабля,
Который бездумно
Течет по морскому зеркалу
Ионной ватерлинии,
Был свежий ветерок.
Странный мир.
Спокойствие.
И было солнце,
Оно даже смогло согреть меня,
Больше не враг.
Зрелище прошло мимо меня, когда картины бегут, играя на милой карусели, а затем могучий корабль, искусство в его страданиях, его барокко, оно исчезло, его тайные украшения, его одинокий взгляд, его древние воспоминания, его войны, потерянные, великолепны, как никогда не была Венеция, как Луна, никогда не будет так же, как только море.
Это был сон, просто сон,
потому что только во сне свежий ветерок.
Может согреть меня,
Если бы я мог мечтать об этом снова!
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы