Carpe diem, seize the day
Before your life fades away
Reach for the skies, for the distant sun
And keep on hiding from the gun
No, you need to sell your soul
For it’s great to lose control
Can’t you feel that growing desire
To go down with the blazing fire?
You need to burn
And reach to the point of no return
— Waste no time dreaming in vain!
You and I aren’t built to last
— Go astray — the only way!
You and I will make it fast
— Burn the candle at both ends!
Let’s take a ride before we fall!
— Leave no room for happy endings!
And make it right for once and for all
Something’s twisted in your head
For you live as you were dead
Therefore you must play with the gun
And be sure to have your fun
Take my hand and I’ll lead you astray
For it’s the only way
Let’s give in to the growing desire
And go down with the blazing fire
We need to burn
And reach the point of no return
— Waste no time dreaming in vain!
You and I aren’t built to last
— Go astray — the only way!
You and I will make it fast
— Burn the candle at both ends!
Let’s take a ride before we fall!
— Leave no room for happy endings!
And make it right for once and for all
(- Waste no time dreaming in vain!
You and I aren’t built to last
— Go astray — the only way!
You and I will make it fast
— Burn the candle at both ends!
Let’s take a ride before we fall!
— Leave no room for happy endings!)
And make it right for once and for all
— Waste no time dreaming in vain!
You and I aren’t built to last
— Go astray — the only way!
You and I will make it fast
— Burn the candle at both ends!
Let’s take a ride before we fall!
— Leave no room for happy endings!
And make it right for once and for all
Перевод песни Neverlasting
Лови момент, лови момент,
Когда твоя жизнь угаснет.
Дотянись до небес, до далекого Солнца
И продолжай прятаться от ружья.
Нет, тебе нужно продать свою душу,
Потому что здорово потерять контроль.
Разве ты не чувствуешь растущее желание
Спуститься с пылающим огнем?
Тебе нужно сгореть
И дотянуться до точки невозврата-
не теряй времени, мечтая напрасно!
Мы с тобой не созданы друг для друга.
- Сбиться с пути-единственный выход!
Ты и я сделаем это быстро-
сожги свечу с обоих концов!
Давай прокатимся, пока не упали!
- Не оставляй места для счастливых концовок!
И сделай все правильно раз и навсегда.
Что-то скручено в твоей голове,
Потому что ты живешь, как мертвец,
Поэтому ты должен играть с пистолетом
И быть уверен, что тебе весело.
Возьми меня за руку, и я введу тебя в заблуждение,
Потому что это единственный путь.
Давайте поддадимся растущему желанию
И спустимся с пылающим огнем,
Нам нужно сгореть
И достичь точки невозврата-
не теряйте времени, мечтая напрасно!
Мы с тобой не созданы друг для друга.
- Сбиться с пути-единственный выход!
Ты и я сделаем это быстро-
сожги свечу с обоих концов!
Давай прокатимся, пока не упали!
- Не оставляй места для счастливых концовок!
И исправь это раз и навсегда (
- не теряй времени, мечтая напрасно!
Мы с тобой не созданы друг для друга.
- Сбиться с пути-единственный выход!
Ты и я сделаем это быстро-
сожги свечу с обоих концов!
Давай прокатимся, пока не упали!
- Не оставляй места для счастливых концовок!)
И сделай все правильно раз и навсегда —
не теряй времени, мечтая напрасно!
Мы с тобой не созданы друг для друга.
- Сбиться с пути-единственный выход!
Ты и я сделаем это быстро-
сожги свечу с обоих концов!
Давай прокатимся, пока не упали!
- Не оставляй места для счастливых концовок!
И сделай все правильно раз и навсегда.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы