I’ve had enough
Of these worthless words you speak
And it’s become too much for me to take
Can you reach inside of my dead heart
And restore my faith, because it’s lost
Lost in your hopeless, empty eyes
Eyes so blind to all that’s real
It’s a shame that you will never see
See what you’ve left inside of me
Take the time to do it right
And cleanse yourself within this light
Disconnect to re-invent
What is it that you lack
That holds you back somehow?
Break me down just once again
You’ll find no answers within
One false move unlocks the truth
Who is it that once said
«The past repeats itself»
Who fucking cares!
And so it has to end
There’s no reason to pretend
And as the seasons change
We find there’s no one left to blame
So when all is said and done
I find I’m not the only one
This lovely misery we shared
Was all for nothing
Love gone wrong
But was it ever really truly right
Who’s to know and who’s to say
There’s no reason to stay true in vain
Say what you will to ease your pain
And I should’ve seen it from the start
A fake that hides behind a fragile smile
Can you truly build a perfect life
With designs custom made to suit a whore
Take the time to do it wrong
And see what’s been missed all along
Talk is cheap and so are you
Whatever will this poor girl do to free herself?
And if you ever do decide
To take hold of your makeshift life
Wipe away all of your tears
And realize that no one cares
You’ve failed again
You’re on your own
And so it has to end
There’s no reason to pretend
And as the seasons change
We find there’s no one left to blame
So when all is said and done
I find I’m not the only one
This lovely misery we shared
Was all for nothing
Rise… And soar above the rest
And realize you’ve passed their test
To turn back now
Would surely crush all you’ve gained
And that would be quite a shame
So swallow it as it comes
Beacause too much is not enough
And if our paths cross again
Don’t dare speak a word
I’ve heard it all before
Save your dying breath
I don’t care anymore
There’s no more you and me
But please don’t fail to see
That everything we had
Still lives in memories…
And so the cycle continues
Outstretched arms
Won’t you warm me with your cold embrace
And fuel my hate just once again
Deep inside there’s still a part of me
That longs for your faithless, bitter touch
But these feelings never really last
No longer slave to your foul kiss
I have washed my hands of all of this
I’ve regained my life, you’re dead to me
Take the time to do it right
And cleanse yourself within this light
Disconnect to re-invent
What is it that we lack, that holds us back somehow?
And If you ever do decide
To take hold of your makeshift life
Wipe away all of your tears
And Realize that no one cares
We’ve failed again
You’re on your own
And so it has to end
There’s no reason to pretend
And as the seasons change
We find there’s no one left to blame
So when all is said and done
I find I’m not the only one
This lovely misery we shared
Was all for nothing…
Перевод песни All For Nothing
Я сыт
По горло этими бесполезными словами, которые ты произносишь,
И для меня стало слишком много.
Можешь ли ты проникнуть в мое мертвое сердце
И восстановить мою веру, потому что она потеряна,
Потеряна в твоих безнадежных, пустых глазах,
Глаза так слепы ко всему, что реально?
Жаль, что ты никогда
Не увидишь то, что осталось внутри меня,
Найди время, чтобы все исправить
И очиститься в этом свете,
Отключись, чтобы заново изобрести.
Чего тебе не хватает,
Что как-то сдерживает тебя?
Сломай меня еще раз,
Ты не найдешь ответов внутри.
Одно неверное движение открывает правду.
Кто сказал однажды:
«прошлое повторяется»?
Кого это волнует?
И так должно закончиться.
Нет причин притворяться,
И когда времена года меняются,
Мы находим, что некого винить.
Поэтому, когда все сказано и сделано,
Я понимаю, что я не единственный.
Это прекрасное страдание, которое мы разделили,
Было зря,
Любовь пошла не так,
Но было ли это когда-нибудь по-настоящему правильно?
Кто знает, а кто говорит,
Что нет причин оставаться правдой напрасно?
Скажи, что ты хочешь, чтобы облегчить свою боль,
И я должен был увидеть ее с самого начала,
Фальшивку, которая прячется за хрупкой улыбкой.
Можете ли вы действительно построить идеальную жизнь
С помощью дизайнов, выполненных на заказ, чтобы удовлетворить шлюху?
Потратьте время, чтобы сделать это неправильно
И посмотреть, что было упущено с самого начала.
Разговоры-это дешево, и ты тоже.
Что эта бедная девочка сделает, чтобы освободиться?
И если ты когда-нибудь решишь
Завладеть своей импровизированной жизнью,
Сотри все свои слезы
И пойми, что всем наплевать.
Ты снова потерпел
Неудачу, ты сам по себе.
И так должно закончиться.
Нет причин притворяться,
И когда времена года меняются,
Мы находим, что некого винить.
Поэтому, когда все сказано и сделано,
Я понимаю, что я не единственный.
Это прекрасное страдание, которое мы разделили,
Было ничем,
Поднимись... и воспари над остальными,
И пойми, что ты прошел их испытание,
Чтобы повернуть назад, теперь,
Несомненно, сокрушит все, что ты получил,
И это было бы довольно стыдно.
Так что глотай его, когда он приходит,
Потому что слишком много недостаточно.
И если наши пути снова пересекутся ...
Не смей говорить ни слова,
Я уже все это слышал.
Спаси свое умирающее дыхание.
Мне уже все равно.
Нет больше нас с тобой,
Но, пожалуйста, не забудь увидеть,
Что все, что у нас было,
Все еще живет в воспоминаниях ...
И поэтому цикл продолжается,
Распростертые объятия.
Не согреешь ли ты меня своими холодными объятиями
И не разожжешь ли мою ненависть еще раз
Глубоко внутри меня все еще есть часть меня,
Которая жаждет твоего неверного, Горького прикосновения,
Но эти чувства никогда не длятся долго?
Больше не раб твоего грязного поцелуя.
Я умыл руки от всего этого.
Я вернул себе жизнь, ты мертва для меня.
Потратьте время, чтобы сделать это правильно
И очистить себя в этом свете,
Отключитесь, чтобы заново изобрести.
Чего нам не хватает, что как-то сдерживает нас?
И если ты когда-нибудь решишь
Завладеть своей импровизированной жизнью,
Сотри все свои слезы
И пойми, что всем наплевать.
Мы снова потерпели
Неудачу, ты сам по себе.
И так должно закончиться.
Нет причин притворяться,
И когда времена года меняются,
Мы находим, что некого винить.
Поэтому, когда все сказано и сделано,
Я понимаю, что я не единственный.
Эти прекрасные страдания, что мы разделяли,
Были напрасны...
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы