Текст песни: The Deads + перевод

В понедельник какой-то джентльмен

Постучался в мою дверь,

Чтобы предложить мне одежду и драгоценности,

Он заставил меня одеваться, как принцесса,

А затем дал мне счет,

По крайней мере, я знал, что надеть для тебя.

Во вторник я пошел к старушке,

У которой не хватает половины зубов.

Кто мог ясно видеть мое будущее?

Она схватила меня за руку, открыла

И положила что-то в нее.

"Держись рядом, пока не сгорит", - сказала она

В субботу и воскресенье.

Я знаю, что ты будешь в городе

За занавесом,

Я изучаю свою линию,

И я убеждаюсь, что чувства не проявляются.

В среду я решил,

Что должен выучить что-то новое,

Как язык или танец, которым я мог бы похвастаться,

Я работал усерднее и усерднее, поскольку моей единственной целью

Было произвести лучшее впечатление на тебя, дорогая.

В четверг у гавани

Я усомнился в море:

» буду ли я когда-нибудь заслуживать этого человека? "

Небо, наполненное тяжелыми облаками,

Как мои глаза со слезами.

Мне пришлось бежать домой и плакать

По субботам и воскресеньям.

Я знаю, что ты будешь в городе

За занавесом,

Я изучаю свою линию,

И я убеждаюсь, что чувства не проявляются.

В пятницу я

Собирался повидаться с прекрасным другом.

Мне было наплевать на свою внешность,

Здесь не было никого, кого я мог бы пересечь.

Я прогуливалась без страха,

Когда встретилась лицом к лицу с тобой.

Суббота и воскресенье.

Я знал, что ты будешь в городе,

Но сегодня вечер пятницы.

О, ты сняла меня с охраны.

В субботу и воскресенье

Мои платья опустились.

Моя ладонь начала гореть,

И я заговорил забавным языком

В пятницу, когда это началось.

Часы перестали вращаться,

Я забыл все свои навыки и линии.

Я должен был научиться

Гораздо лучше, чтобы научиться

Лучше, чтобы узнать.