Der var engang to mennesker: En pige, en student
Som sad på hvert sit værelse med hvert sit instrument
Sammenspil er livets højde, men her var intet budt
Han sad ensom med sin fløjte, hun ensom med sin luth
Så var det så en aften, de fulgtes fra koncert
Og snakked' luth og fløjte, hvor hver jo var ekspert
Tænk, ud af munden røg det på dem begge to til slut:
«Har De lyst så prøv min fløjte?», «Ja tak, så prøv min luth»
Altså gik de med hinanden op til den enes kvist
Og bytted' instrumenter og straks fik spillet gnist
Glade toner hørtes føjte — akkorder sprang badut
Da hun spilled på hans fløjte, og han på hendes luth
Det blev til flere dacapo’er, og hver nat som tiden gik
Men pissesure naboer fik nok af den musik
De sagde, «Fy, oh fy, oh føj, det sku' faktisk vær' forbudt»
At hun spiller på hans fløjte, og han på hendes luth
Men hvad betyd’r kritikken for en ægte spillemand?
Når blot han har musikken og kys og kildevand
Selv en hård og tør beskøjte ka' smage kommilfut
Bare hun spiller på hans fløjte, og han på hendes luth
Bare hun spiller på hans fløjte, og han på hendes luth
Når hun spiller på hans fløjte, og han på hendes luth
Перевод песни Luth Og Fløjte
Давным-давно было два человека: девушка, студентка.
Кто сидел в разных комнатах с разными приборами,
игра-это вершина жизни, но не было никакой ставки ?
Он сидел наедине со своей флейтой, она была одинока со своей лютней,
А потом они пришли с концерта.
И говорил "лютня" и свистел там, где каждый был экспертом,
Думаю, из их уст это продолжалось в конце:
"Хочешь попробовать мой свисток?", "да, пожалуйста, попробуй мою лютню",
Чтобы они подошли друг к другу.
И инструменты перемен,
и Искра, счастливые звуки, услышанные аккорды флейты, взорвали бадут .
Когда она играла на его флейте, а он играл ее лютню,
Стало больше дакапо, и каждую ночь, когда прошло
Время, но злые соседи насытились этой музыкой.
Они сказали: "пошлый, пошлый, пошлый, пошлый, пошлый"
, - что она играет на его флейте, а он играет ее лютню.
Но что критика значит для настоящего скрипача?
Пока у него есть музыка и поцелуи, и родниковая вода,
даже твердый и сухой лук, он может попробовать commilfut .
Надеюсь, она играет на его флейте, а он-на ее лютне.
Надеюсь, она играет на его флейте, а он-на ее лютне.
Когда она играет на его флейте, а он играет на ее лютне.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы