Chant the age-old rite of passage:
Send the boy king through the maze
Blur his thinking, silent masters
Set his senses all ablaze
Bring the torches, oh, my brothers
Bring the watchers, sound the horns
Bring the young men who can hear us
Summon them the maze of thorns
Out of time and out of magic
Out of dark antiquity
Out of mind and out of body
Bring the chosen ones to me
Call the towers, call the chanters
Call the women with their hands
Call the mystics, call the seers
Change the boy’s eyes to the man’s
Weave the mysteries together
Weave the branches harsh and dry
Weave the garlands for the girls
Draw the line of the inner eye
Feed him flesh to blur his senses
Feed him grain to ground his feet
Feed him wine to dull his thinking
Take him where the chosen meet
Give the boy the tools of warfare
Give the boy the tools of land
Give the boy the tools of seeing
Draw him closer, take his hand
Lead him to the waiting woman
Lead his hand toward her breast
Lead his lips to taste her sweetness:
First the ordeal, then the rest
Now the women gather round him
Now they offer soft advice
Now they tease him now they touch him
Hands that stroke, eyes that entice
Speak the words of invocation
Speak the truth for which he’s born
Speak the mystery unbroken:
Push the boy into the thorn
Bright the torches, ever brighter
Bright the silent masters' eyes
Bright the path that stretches forward:
White smoke clouds the midnight skies
Half erect, the boy steps forward
Half-asleep and half awake--
Half a heartbeat, and there’s darkness:
Which pathway, which turn to take?
Outside, now the drumming’s distant
Outside of the maze of thorns
Outside’s fading: inside, he stands
Naked as the day he was born
In the maze, the corners scratch him
In the maze, the thorn pricks deep
In the maze, the thunder threatens
To wake a mystery from its sleep
Hours pass, the boy is restless
Hours pass, the boy sees fire
Hours pass, the boy sees visions
Life, death, purpose, and desire
Now he sleeps the sleep of dreamers
Now he lives inside his dreams
Now the line of all his lives blurs:
Into the sum of what he seems
Worlds away, a child cries softly
Worlds away, the women know
Worlds away, the watchers resting
In the maze, we awaken slow
Masters, lead us through the thorns
Masters, lift our worldly haze
Masters, give us all we need
To find our purpose in the maze
We are walking into sunlight
We are outside of our dream
We are all that holds this quest, and
We are more than what we seem
In the sunlight, see the lion
In the shadow, see the bear
In the forest sings the sparrow
Inches from the gray wolf’s lair
When the end comes, all is silent
When the end comes, all is still
When the end comes, everything is
The boy, the king, the heart, the will
We are all the voices singing
We are all the elements
We are all the forests ringing:
We are what we represent
Перевод песни Rite Of Passage
Повторяй древний обряд посвящения:
Отправить мальчика короля через лабиринт,
Размыть его мысли, молчаливые хозяева
Задают его чувства, все пылают.
Принесите факелы, о, мои братья,
Принесите дозорных, звучат рога,
Принесите молодых людей, которые слышат нас.
Призови их, лабиринт шипов,
Вне времени и из волшебства,
Из темной древности,
Из разума и из тела,
Приведи ко мне избранных.
Позови башни, позови скандировщиков,
Позови женщин своими руками.
Позови мистиков, позови провидцев,
Измени взгляд мальчика, чтобы мужчина
Соткал тайны вместе.
Сплетите ветви жесткими и сухими.
Соткать гирлянды для девочек нарисовать линию внутреннего глаза, накормить его плотью, чтобы размыть его чувства, накормить его зерном, заточить его ноги, накормить его вином, притупить его мысли, взять его туда, где избранный встретиться, дать мальчику орудия войны, дать мальчику орудия земли, дать мальчику орудия видения, приблизить его, взять его за руку, привести его руку к ожидающей женщине, привести его руку к ее груди, привести его губы, чтобы вкусить ее сладость:
Сначала испытание, потом остальное.
Теперь женщины собираются вокруг него,
А теперь они дают мягкие советы.
Теперь они дразнят его, теперь они прикасаются к нему руками, которые гладят, глаза, которые манят, произносят слова призыва, говорят правду, ради которой он родился, говорят тайну, неразрывную: толкают мальчика к шипу, яркие факелы, все ярче, яркие глаза молчаливых хозяев, яркие тропинки, простирающиеся вперед: белый дым облакам, Полуночное небо, Полуночное небо, мальчик шагает вперед.
Полусон и полусон бодрствия -
Полусмерти, и тьма:
Какой путь, какой поворот выбрать?
Снаружи, теперь барабанная дробь далеко
За пределами лабиринта шипов,
Снаружи увядает: внутри он стоит
Обнаженным, как день, когда он родился
В лабиринте, углы царапают его
В лабиринте, шипы проникают глубоко
В лабиринт, гром грозит
Разбудить тайну от его сна.
Часы проходят, мальчик беспокойный,
Часы проходят, мальчик видит огонь,
Часы проходят, мальчик видит видения.
Жизнь, смерть, цель и желание,
Теперь он спит, сон мечтателей,
Теперь он живет в своих снах.
Теперь линия всех его жизней размывается: в сумму того, чем он кажется, миры прочь, ребенок тихо плачет миры прочь, женщины знают миры прочь, наблюдатели покоятся в лабиринте, мы пробуждаем медленных мастеров, ведем нас через тернии, мастера поднимают наши мирские хозяева тумана, дают нам все, что нам нужно, чтобы найти свое предназначение в лабиринте, мы идем в солнечный свет.
Мы вне нашей мечты.
Мы-все, кто держит этот квест, и
Мы больше, чем кажемся
В солнечном свете, видим Льва
В тени, видим медведя
В лесу, поющего Воробья
В дюймах от логова Серого Волка,
Когда наступает конец, все молчит,
Когда наступает конец, все еще,
Когда наступает конец, все остается.
Мальчик, король, сердце, воля ...
Мы-все поющие голоса.
Мы-все стихии,
Мы-все леса, звенящие:
Мы-то, что мы представляем.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы