My soul waits silently for God alone;
From Him is my salvation
He alone is my salvation and my rock
He is my stronghold;
I shall not be shaken
How long will you set upon a man
That you may destroy him, all of you
Like a leaning wall
Like a tottering fence?
They conspire to topple him
Down from his exalted place;
They delight in lies
With their mouths they bless
But in their hearts they curse
My soul, wait silently for God alone;
For my hope will come from Him
He alone is my salvation and my rock
He is my stronghold;
I shall not be shaken
On God my salvation and my honor rest;
The rock of my strength
He is my refuge
Trust in Him at all times, O my friends;
Pour your heart out to the Lord
For God is our refuge
Lowborn men are emptiness
Highborn men are but a lie;
In the balance they go up;
Together they weigh less than a breath
Do not trust in oppression
And do not vainly hope in robbery;
If your riches increase
Do not set your heart upon them
One thing God has spoken;
Two things I have heard:
That You, O God, are strong;
And You, O Lord, are merciful
Surely You will reward each man
According to what he has done
Перевод песни LXII
Моя душа безмолвно ждет только Бога;
От него-мое спасение,
Он один-мое спасение, и моя скала,
Он-моя твердыня;
Я не буду поколеблен.
Как долго вы будете сидеть на человеке,
Чтобы уничтожить его, вы все,
Как склоняющаяся стена,
Как шатающийся забор?
Они замышляют низвергнуть его с его возвышенного места; они радуются лжи своими устами, они благословляют, но в их сердцах они проклинают мою душу, молча ждут Бога одного; ибо моя надежда придет от него, он один-мое спасение, и моя скала, он-моя твердыня; я не буду потрясен Богом, мое спасение и моя честь покоятся;
Скала моей силы,
Он-мое убежище.
Верь в него во все времена, о друзья мои;
Излей свое сердце Господу,
Ибо Бог-наше
Убежище, низшие люди-
Пустота, высшие люди-всего лишь ложь;
В равновесии они поднимаются;
Вместе они весят меньше, чем дыхание.
Не верь в угнетение
И не надейся напрасно на грабеж.
Если ваши богатства возрастут.
Не возлагай на них свое сердце.
Единственное, что сказал Бог,
Две вещи, которые я слышал:
Что ты, О Боже, силен,
И ты, О Господь, милостив,
Конечно, ты наградишь каждого человека.
В соответствии с тем, что он сделал.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы