Don’t tell me that I’m out of line. or
That I’m shooting way too high
Don’t know any other way for me to play it
I gotta give it everything. so
Call it just a crazy dream
But I can feel it getting closer every day and
I’m not afraid of working hard and there’ll never be a guarantee
But I believe that I can be anything I really want to be
JUST WATCH ME I’LL DO IT
NO MATTER WHAT THEY SAY I’LL PROVE IT
JUST WATCH ME I’M FLYING
AND NO ONE’S EVER GONNA CLIP MY WINGS
I’LL BEAT THE ODDS IF I KNOW ME AND IF YOU DISAGREE…
JUST WATCH ME, JUST WATCH ME, CAN’T STOP ME
People say you’ll crash and burn. well
That’s the way I’ve got to learn
But I know it’s only gonna make me stronger
Doesn’t matter what it takes. cause
I’m not gonna run or break
Every thing in me is saying I belong here
I believe that I can give just a little bit of something more
They can try to shut me out but I’ll break down that door
Repeat chorus
Bridge:
I can’t live in a box
I’ll show 'em what I got
It’s never my way to play it too safe
You see I’ve got big plans I’ve gotta take the chance
I’ll get there if I can
I’m not afraid of working hard
And there’ll never be a guarantee but
But I believe that I can be anything I want to be
REPEAT CHORUS:
Перевод песни Just Watch Me
Не говори мне, что я перешел черту, или
Что я стреляю слишком высоко.
Я не знаю другого пути, чтобы играть в нее.
Я должен отдать ей все.
Называй это просто безумной мечтой,
Но я чувствую, как она приближается с каждым днем, и
Я не боюсь упорно работать, и никогда не будет гарантии,
Но я верю, что могу быть кем угодно, я действительно хочу быть,
Просто смотри на меня, я сделаю это.
ЧТО БЫ ОНИ НИ ГОВОРИЛИ, Я ДОКАЖУ ЭТО,
ПРОСТО СМОТРИ НА МЕНЯ, Я ЛЕЧУ,
И НИКТО НИКОГДА НЕ ПОДРЕЗАЕТ МНЕ КРЫЛЬЯ,
Я ПОБЬЮ ШАНСЫ, ЕСЛИ УЗНАЮ МЕНЯ, И ЕСЛИ ТЫ НЕ СОГЛАСИШЬСЯ ...
ПРОСТО СМОТРИ НА МЕНЯ, ПРОСТО СМОТРИ НА МЕНЯ, НЕ МОЖЕШЬ ОСТАНОВИТЬ МЕНЯ.
Люди говорят, что ты разобьешься и сгоришь, что ж,
Так я должен научиться,
Но я знаю, что это только сделает меня сильнее.
Не важно, что для этого нужно.
Я не собираюсь бежать или ломаться,
Все во мне говорит, что я здесь.
Я верю, что могу дать лишь немного чего-то большего.
Они могут попытаться остановить меня, но я сломаю эту дверь.
Повтори припев.
Переход:
Я не могу жить в коробке.
Я покажу им, что у меня есть,
Это никогда не мой способ играть слишком безопасно.
Видишь ли, у меня большие планы, я должен рискнуть,
Я доберусь туда, если смогу.
Я не боюсь упорно
Работать, и никогда не будет гарантии,
Но я верю, что могу быть кем угодно, кем захочу.
ПОВТОРЯЮ ПРИПЕВ:
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы