After a lonely, lonely winter, here I am,
Believing in love again.
May sounds surreal but everything remains the same,
Since the day you left me.
Long through the year I’ve found myself looking for,
Consolation in your words and songs.
But despite the comfort that they gave me once before…
Now I find that I have to let you know, that here I am,
Trying to get you.
But despite the memories I warmly keep of you,
I feel so lonely.
Don’t you worry, darling, you will never know,
How I spent my winter without you.
There might be people looking for you to get lost,
In a way you won’t here me call your name,
But here I am,
Trying to get to you.
Trying to get to you
Перевод песни Surreal
После одинокой, одинокой зимы я
Снова верю в любовь.
Может, звучит нереально, но все остается прежним
С того дня, как ты ушла от меня.
В течение всего года я искал
Утешение в твоих словах и песнях.
Но, несмотря на утешение, которое они мне однажды подарили...
Теперь я понимаю, что должен дать тебе знать, что я здесь,
Пытаюсь заполучить тебя.
Но, несмотря на воспоминания, которые я тепло храню о тебе,
Мне так одиноко.
Не волнуйся, дорогая, ты никогда не узнаешь,
Как я провел зиму без тебя.
Возможно, есть люди, которые ищут тебя, чтобы потеряться,
В каком-то смысле ты не будешь здесь, я зову тебя по имени,
Но вот я,
Пытаюсь добраться до тебя.
Пытаюсь добраться до тебя.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы