Arrangement: Jean Morlier.
Production: L’Escargot — Gilles Bleiveis.
Ce soir le temps passe trop vite
Mes camarades, mes amis,
Il va falloir que l’on se quitte,
On était pourtant bien ici!
Il faut toujours, mes frères,
Partir vers on ne sait trop quoi.
On finira nos verres
Une autre fois,
On finira nos verres
Une autre fois.
Comment trouver les mots pour dire
Combien je me plaisais chez vous?
Je pars en emportant vos rires,
Et je m’en souviendrai partout.
Il faut toujours, mes frères…
Nous avons chanté à tue-tête,
Jusqu'à faire trembler les carreaux:
C'était comme un vent de tempête,
Qui sortait de nos coeurs trop gros.
Il faut toujours, mes frères…
Car notre espérance est profonde:
Un jour, nous nous retrouverons,
Un jour nous changerons le monde,
Autrement que dans nos chansons!
Il faut toujours, mes frères,
Partir vers on ne sait trop quoi.
On finira nos verres
Une autre fois,
On finira nos verres
Une autre fois!
Перевод песни On Se Retrouvera
Аранжировка: Жан Морлье.
Производство: Улитка-Жиль Блейвейс.
Сегодня время летит слишком быстро
Мои товарищи, мои друзья,
Нам придется расстаться.,
Все-таки нам здесь было хорошо!
Всегда надо, братья мои,
Уйти неизвестно куда.
Мы закончим наши выпивки.
В другой раз,
Мы закончим наши выпивки.
В другой раз.
Как найти слова, чтобы сказать
Как мне понравилось в вашем доме?
Я ухожу, унося ваш смех.,
И я буду помнить об этом везде.
Всегда надо, братья мои…
Мы пели в,
До дрожи плитки:
Это было как штормовой ветер,
Который выходил из наших сердец слишком большими.
Всегда надо, братья мои…
Ибо надежда наша глубока:
Однажды мы встретимся,
Однажды мы изменим мир,
Иначе, чем в наших песнях!
Всегда надо, братья мои,
Уйти неизвестно куда.
Мы закончим наши выпивки.
В другой раз,
Мы закончим наши выпивки.
В другой раз!
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы