gOkula nilaya krupaalaya paalaka
gOvardhana giri dhara muraLeedhara
(gOkula)
shreekara kamalaarccita karuNaakaraa
shreedhara kowstubha ratna vibhooshita
(gOkula)
neeraja nayanaa keerati shayanaa
naarada sannuta nirupama sucarita
(gOkula)
boosura sura gaNO paasita murahara
vaasava suta hita vaasudEva harE
(gOkula)
On Lord Krishna
1: The one who lived in GOkul, as a little boy, gives grace to all
He is the one who lifted the GOvardhana mountain (giri) while playing his flute
(muraLi)
2: Shreekaran (the one who belongs to Goddess Lakshmi, Shree), whom Lakshmi
worships
Shreedharam, the kaustubam jewel-wearer
3: The one with beautiful eyes of calm, who lies in the ocean
(Sage) Naarada tells your stories and sings your praises
4: The one who destroyed demons and saved gods
The one loved by Indra, VaasudEva (composer's mudra) oh Hari (another name for
Krishna)!
Перевод песни Gokula Nilaya
гокула нилая крупаалая паалака
говардхана гири Дхара муралеедхара
(гокула)
shreekara kamalaarccita karuNaakaraa
shreedhara kowstubha ratna vibhooshita
(гокула)
neeraja nayanaa keerati shayanaa
naarada sannuta nirupama sucarita
(гокула)
боосура Сура Гано паасита мурахара
ваасава Сута хита ваасудева заяц.
(гокула)
О Господе Кришне
1: Тот, кто жил в Гокуле, как маленький мальчик, дарует всем благодать.
Он-тот, кто поднял гору Говардхана (гири), играя на флейте.
(мурали)
2: Шрекаран (тот, кто принадлежит богине Лакшми, Шри), которому Лакшми
поклоняется
Шредхарам, обладатель драгоценностей каустубама.
3: Тот, с прекрасными глазами спокойствия, кто лежит в океане (
мудрец) Наарада рассказывает ваши истории и поет ваши хвалы
4: тот, кто уничтожил демонов и спас богов,
Тот, кого любил Индра, Ваасудева (мудра композитора) о Хари (другое имя
Krishna)!
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы