Текст песни: Cartons roses + перевод

Pas de problème, il n’y a pas de problème

Tout va bien partout, tout va bien surtout

Pas de guerre, il n’y a pas de guerre

Il fait beau partout, le ciel est beau et c’est tout

Pas d’inégalité, pas d’inégalité

Tout le monde s’entraide, tout le monde s’aime

Pas que du bon son, il n’y a pas que du bon son

Tout ne va pas bien dans le meilleur des ondes

Et dehors y’a Bayard qui fait le tapin

Y’a des morts près de la gare, des morts de faim

On a beau Matabiau rêver d'évasion

Qu’on est beau tout les deux, on fait un carton

On aura qu’a ma belle coucher sur les rails

Un peu d’dérision à la belle, avant qu’on s’en aille

On aura qu’a ma belle coucher sur les rails

Un peu d’dérision à la belle, avant qu’on s’en aille

Pas de problème, il n’y a pas de problème

Tout va bien partout, tout va bien surtout

Pas de guerre, il n’y a pas de guerre

Il fait beau partout le ciel est clair et c’est tout

Pas d’inégalité, pas d’inégalité

Tout le monde s’entraide, tout le monde s’aime

Pas que du bon son, il n’y a pas que du bon son

Tout ne va pas bien dans le meilleur des ondes

Et plus tard y’a St Pierre qui fait un tabac

Du Jack Daniel pour la bière, des décibels pour le froid

Une pièce en rentrant, un locataire d’un trottoir

Sur un bout de mousse je me prends les pieds dans l’histoire

Sur la pièce en douce, ma devise

Qu’une flaque éclabousse, je ravale ma salive

Sur la pièce en douce, ma devise

Qu’une flaque éclabousse, je ravale ma salive

Et plus loin y’a St Georges qui dort comme un ange

Le quotidien en rose, que rien ne dérange

C’est le coeur à gauche mais le sommeil à droite

Qu’on accepte la débauche, les joints sur la Daurade

C’est toute la ville rose qui se mélange sur les quais

C’est l’hiver et la prose dénonce la société

C’est toute la ville rose qui se mélange sur les quais

C’est l’hiver et la prose dénonce la société

Перевод песни Cartons roses