When I die, I will see the lining of the world
The other side, beyond bird, mountain, sunset
The true meaning, ready to be decoded
What never added up will add up
What was incomprehensible will be comprehended
And if there is no lining to the world?
If a thrush on a branch is not a sign
But just a thrush on the branch? If night and day
Make no sense following each other?
And on this earth there is nothing except this earth?
Even if that is so, there will remain
A word wakened by lips that perish
A tireless messenger who runs and runs
Through interstellar fields, through the revolving galaxies
And calls out, protests, screams
Перевод песни Meaning
Когда я умру, я увижу обшивку мира
На другой стороне, за птицей, горой, закатом
Истинный смысл, готовый быть расшифрованным.
То, что никогда не складывается, сложится.
То, что было непонятным, будет понято.
А если не будет никакой связи с миром?
Если Дрозд на ветке-это не знак,
А просто Дрозд на ветке? если день и ночь
Не имеют смысла следовать друг за другом?
И на этой земле нет ничего, кроме этой земли?
Даже если это так, все равно останется.
Слово, разбуженное губами, которое погибает,
Неутомимый посланник, который бежит и бежит
Через межзвездные поля, через вращающиеся галактики
И взывает, протестует, кричит.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы