C’era un ragazzo non proprio come me
Che amava andare da McDonald’s e ascoltar gli 883
Girava il mondo col suo fucile in mano
Mercenario ma italiano con un sogno americano!
La bandiera a stelle e strisce, ti conquista, ti rapisce
Puoi macchiarla anche di sangue, poi la lavi e non sbiadisce
La bandiera a stelle e strisce, se vuole ti colpisce, e non avrà pietà!
Da bambino sognavi quella terra
Non avevi la chitarra, preferivi i film di guerra
Soldato Ryan, lo sbarco in Normandia
Storia d’eroi volevi fosse anche la tua!
Ma qualcosa non funziona, c'è chi non te lo perdona
Che non eri il benvenuto l’hai capito di persona
Per noi nessun rimpianto, è solo un sogno infranto
Ma non ne farai più!
E' tardi per la gloria, l’onore e la vittoria
Non combattevi per la pace, neanche per la libertà!
Tu non farai la storia, non ci sarà memoria
È solo un sogno, it’s the american dream!
Da bambino sognavi quella terra
Non avevi la chitarra, preferivi i film di guerra
Soldato Ryan, lo sbarco in Normandia
Storia d’eroi volevi fosse anche la tua!
Ma qualcosa non funziona, c'è chi non te lo perdona
Che non eri il benvenuto l’hai capito di persona
Per noi nessun rimpianto, è solo un sogno infranto
Ma non ne farai più!
E' tardi per la gloria, l’onore e la vittoria
Non combattevi per la pace, neanche per la libertà!
Tu non farai la storia, non ci sarà memoria
È solo un sogno, it’s the american dream!
Перевод песни American Dream
Был парень, не совсем как я
Который любил ходить в "Макдоналдс" и слушать его
Он вращал мир с винтовкой в руке
Наемник, но итальянец с американской мечтой!
Звездно-полосатый флаг, завоевывает вас, похищает вас
Вы также можете окрасить ее кровью, а затем вымыть ее, и она не выцветает
Звездно-полосатый флаг, если он хочет ударить вас, и не будет пощады!
В детстве ты мечтал об этой земле
У тебя не было гитары, ты предпочитал военные фильмы
Рядовой Райан, высадка в Нормандии
Геройская история.
Но что-то не работает, есть те, кто не простит вам этого
Что ты не был желанным гостем, ты понял это лично
Для нас нет сожаления, это просто сломанный сон
Но больше не будешь!
Поздно для славы, чести и победы
Ты не сражался ни за мир, ни за свободу!
Вы не будете делать историю, не будет памяти
Это просто сон, это американская мечта!
В детстве ты мечтал об этой земле
У тебя не было гитары, ты предпочитал военные фильмы
Рядовой Райан, высадка в Нормандии
Геройская история.
Но что-то не работает, есть те, кто не простит вам этого
Что ты не был желанным гостем, ты понял это лично
Для нас нет сожаления, это просто сломанный сон
Но больше не будешь!
Поздно для славы, чести и победы
Ты не сражался ни за мир, ни за свободу!
Вы не будете делать историю, не будет памяти
Это просто сон, это американская мечта!
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы