Huwag kang mangako
Nang pag ibig na walang hanggan
Huwag kang mangako
Sa aking pusong ilang ulit nang nasaktan
Kahit matindi ang isang damdamin
Nagbabago rin
Tumitibok ngayon
Bukas kaya damdamin ay ganun pa rin?
Sapat na sakin
Ang minsan mong sabihin na ako’y iyong mahal
Kung sadyang tayo
Ang pagsuyo ay kusang magtatagal…
Please don’t promise
That you’ll love me
Until the end of time
Please don’t promise to my heart
That’s been hurt a million times
Kahit matindi ang isang damdamin
Nagbabago rin
Tumitibok ngayon
Bukas kaya damdamin ay ganun pa rin?
Yes! It’s enough for me
Ang minsan mong sabihin na ako’y iyong mahal
That if you’re meant for me
Our love will last until the end of time
Sapat na sakin
Ang minsan mong sabihin na ako’y iyong mahal
Kung sadyang tayo
Ang pagsuyo ay kusang magtatagal…
Перевод песни Huwag Kang Mangako
Не
Связывайся с вечной любовью.
Не совершай
В моем сердце несколько раз было больно,
Даже есть эмоции,
И
Теперь они пульсируют.
Неужели она открыта для эмоций?
Хватит со мной!
Как только ты скажешь, что любишь меня,
Если мы сознательно
Высохнем, это будет продолжаться автоматически...
Пожалуйста, не обещай,
Что будешь любить меня
До конца времен.
Пожалуйста, не обещай моему сердцу,
Что это было ранено миллион раз,
Даже у
Меня есть эмоция,
И теперь она меняется.
Неужели она открыта для эмоций?
Да! для меня этого достаточно.
Однажды ты сказал, что любишь меня,
Если ты создан для меня.
Наша любовь продлится до конца времен,
Достаточно меня.
Как только ты скажешь, что любишь меня,
Если мы сознательно
Высохнем, это будет продолжаться автоматически...
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы