Turning up like you always do
Head to toe, covered in tattoos
Sooner or later, you’re gonna come loose
What the fuck you gonna do?
Your body’s swaying from side to side
I wanna catch you when you fall
But then you’ll learn nothing at all*
Still, I’m ready to run
But you’re so damn drunk
An atomic bomb couldn’t wake you up
What’s that you hear, bass and lights from the club?
I don’t think so; I’m by your side
And all I hear is ambulance siren cries
Screaming, «Help me, help me, help me, help me!»
But the way that you looked
TURN IT UP LIKE YOU ALWAYS DO
HEAD TO TOE, COVERED IN TATTOOS
SOONER OR LATER, YOU’RE GONNA COME LOOSE
WHAT THE FUCK YOU GONNA DO?
TURN IT UP LIKE YOU ALWAYS DO
HEAD TO TOE, COVERED IN TATTOOS
BROKEN NAILS AND A BLEEDING SOUL
SUCK IT UP, YOU FUCKIN' HO!
The way she walks; the way she talks
We all know the girl is halfway dead, dead, dead
You’re selling your soul for whiskey and coke
And you’re a suicide for tequila and lime
And I got to admit, when I first saw you hit the dance floor
With your grind, you sent me out of my mind
But after watching you crawl in the door at 5:00 A. M
It’s getting old
Out of soul, out of dough, out of all
But you’re screaming, «I don’t care!
I don’t care! I don’t care! I don’t care!»
But the way that she looked
TURN IT UP LIKE YOU ALWAYS DO
HEAD TO TOE, COVERED IN TATTOOS
SOONER OR LATER, YOU’RE GONNA COME LOOSE
WHAT THE FUCK YOU GONNA DO?
TURN IT UP LIKE YOU ALWAYS DO
HEAD TO TOE, COVERED IN TATTOOS
BROKEN NAILS AND A BLEEDING SOUL
SUCK IT UP, YOU FUCKIN' HO!
TURN IT UP LIKE YOU ALWAYS DO
HEAD TO TOE, COVERED IN TATTOOS
SOONER OR LATER, YOU’RE GONNA COME LOOSE
WHAT THE FUCK YOU GONNA DO?
TURN IT UP LIKE YOU ALWAYS DO
HEAD TO TOE, COVERED IN TATTOOS
BROKEN NAILS AND A BLEEDING SOUL
SUCK IT UP, YOU FUCKIN' HO!
Not seen you lately, I’m wondering on
White roses, caskets, your name on a stone
Turning up like you always do
Head to toe, covered in tattoos
TURN IT UP LIKE YOU ALWAYS DO
HEAD TO TOE, COVERED IN TATTOOS
SOONER OR LATER, YOU’RE GONNA COME LOOSE
WHAT THE FUCK YOU GONNA DO?
TURN IT UP LIKE YOU ALWAYS DO
HEAD TO TOE, COVERED IN TATTOOS
BROKEN NAILS AND A BLEEDING SOUL
SUCK IT UP, YOU FUCKIN' HO!
TURN IT UP LIKE YOU ALWAYS DO
HEAD TO TOE, COVERED IN TATTOOS
SOONER OR LATER, YOU’RE GONNA COME LOOSE
WHAT THE FUCK YOU GONNA DO?
TURN IT UP LIKE YOU ALWAYS DO
HEAD TO TOE, COVERED IN TATTOOS
BROKEN NAILS AND A BLEEDING SOUL
SUCK IT UP, YOU FUCKIN' HO!
Перевод песни Turn It Up
Появляешься, как всегда,
С ног до головы, покрытый татуировками.
Рано или поздно ты освободишься,
Что, черт возьми, ты будешь делать?
Твое тело качается из стороны в сторону.
Я хочу поймать тебя, когда ты упадешь,
Но тогда ты ничему не научишься.
Я все еще готов бежать,
Но ты так чертовски пьян,
Что атомная бомба не могла разбудить тебя,
Что ты слышишь, басы и огни из клуба?
Я так не думаю, я рядом
С тобой, и все, что я слышу, это крики сирены скорой
Помощи: "помоги мне, помоги мне, помоги мне, помоги мне!»
Но то, как ты выглядела,
Поднимает все вверх, как ты всегда делаешь
С головы до ног, покрытая татуировками.
РАНО ИЛИ ПОЗДНО ТЫ ОСВОБОДИШЬСЯ,
ЧТО, ЧЕРТ ВОЗЬМИ, ТЫ БУДЕШЬ ДЕЛАТЬ?
СДЕЛАЙ ЭТО, КАК ТЫ ВСЕГДА ДЕЛАЕШЬ
С ГОЛОВЫ ДО НОГ, ПОКРЫТЫЙ ТАТУИРОВКАМИ.
СЛОМАННЫЕ НОГТИ И ИСТЕКАЮЩАЯ КРОВЬЮ ДУША,
ЗАСОСИ ЕЕ, ТЫ, БЛЯДЬ, ШЛЮХА!
То, как она ходит, то, как она говорит,
Мы все знаем, что девушка наполовину мертва, мертва, мертва.
Ты продаешь свою душу за виски и кокаин,
Ты самоубийца за текилу и лайм.
И должен признать, когда я впервые увидел, как ты стучишь по танцполу,
Ты свела меня с ума.
Но после того, как я увидел, как ты заполз в дверь в 5 утра,
Она стареет.
Из души, из денег, из всех,
Но ты кричишь: "мне все равно!
Мне все равно! мне все равно! мне все равно» "
Но то, как она выглядела,
Поднимает ее, как ты всегда делаешь
С головы до ног, покрытая татуировками.
РАНО ИЛИ ПОЗДНО ТЫ ОСВОБОДИШЬСЯ,
ЧТО, ЧЕРТ ВОЗЬМИ, ТЫ БУДЕШЬ ДЕЛАТЬ?
СДЕЛАЙ ЭТО, КАК ТЫ ВСЕГДА ДЕЛАЕШЬ
С ГОЛОВЫ ДО НОГ, ПОКРЫТЫЙ ТАТУИРОВКАМИ.
СЛОМАННЫЕ НОГТИ И ИСТЕКАЮЩАЯ КРОВЬЮ ДУША,
ЗАСОСИ ЕЕ, ТЫ, БЛЯДЬ, ШЛЮХА!
СДЕЛАЙ ЭТО, КАК ТЫ ВСЕГДА ДЕЛАЕШЬ
С ГОЛОВЫ ДО НОГ, ПОКРЫТЫЙ ТАТУИРОВКАМИ.
РАНО ИЛИ ПОЗДНО ТЫ ОСВОБОДИШЬСЯ,
ЧТО, ЧЕРТ ВОЗЬМИ, ТЫ БУДЕШЬ ДЕЛАТЬ?
СДЕЛАЙ ЭТО, КАК ТЫ ВСЕГДА ДЕЛАЕШЬ
С ГОЛОВЫ ДО НОГ, ПОКРЫТЫЙ ТАТУИРОВКАМИ.
СЛОМАННЫЕ НОГТИ И ИСТЕКАЮЩАЯ КРОВЬЮ ДУША,
ЗАСОСИ ЕЕ, ТЫ, БЛЯДЬ, ШЛЮХА!
Я не видел тебя в последнее время, я гадаю о
Белых розах, гробах, твое имя на камне.
Появляешься, как всегда,
С ног до головы, покрытый татуировками.
СДЕЛАЙ ЭТО, КАК ТЫ ВСЕГДА ДЕЛАЕШЬ
С ГОЛОВЫ ДО НОГ, ПОКРЫТЫЙ ТАТУИРОВКАМИ.
РАНО ИЛИ ПОЗДНО ТЫ ОСВОБОДИШЬСЯ,
ЧТО, ЧЕРТ ВОЗЬМИ, ТЫ БУДЕШЬ ДЕЛАТЬ?
СДЕЛАЙ ЭТО, КАК ТЫ ВСЕГДА ДЕЛАЕШЬ
С ГОЛОВЫ ДО НОГ, ПОКРЫТЫЙ ТАТУИРОВКАМИ.
СЛОМАННЫЕ НОГТИ И ИСТЕКАЮЩАЯ КРОВЬЮ ДУША,
ЗАСОСИ ЕЕ, ТЫ, БЛЯДЬ, ШЛЮХА!
СДЕЛАЙ ЭТО, КАК ТЫ ВСЕГДА ДЕЛАЕШЬ
С ГОЛОВЫ ДО НОГ, ПОКРЫТЫЙ ТАТУИРОВКАМИ.
РАНО ИЛИ ПОЗДНО ТЫ ОСВОБОДИШЬСЯ,
ЧТО, ЧЕРТ ВОЗЬМИ, ТЫ БУДЕШЬ ДЕЛАТЬ?
СДЕЛАЙ ЭТО, КАК ТЫ ВСЕГДА ДЕЛАЕШЬ
С ГОЛОВЫ ДО НОГ, ПОКРЫТЫЙ ТАТУИРОВКАМИ.
СЛОМАННЫЕ НОГТИ И ИСТЕКАЮЩАЯ КРОВЬЮ ДУША,
ЗАСОСИ ЕЕ, ТЫ, БЛЯДЬ, ШЛЮХА!
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы