In’t oude veld bij het Keulsche land
Daar waar den grote mispelboom stonde
Daar leefde het ondier, den Gelresche draak
Geen enkel man die hem aan konde
Er stond ene slot van de Heer Van Pont
Gezegend was hij met twee kloeke zonen
En den jongste, Wychaert zijn naam
In stille verlooft met een Hamelandsch schone
Hoor den draak met luide geruchte in den donkere nachten
Daar Wychaert zijn groot zwaard zal heffen en den ondier zal slachten
Hoor den draak met luide geruchte in den donkere nachten
Daar Wychaert zijn groot zwaard zal heffen en den ondier zal slachten
Wychaert kwam aan bij het meiske d’r vader
De vader die zat in zijn grote troon
Hij zeit: Wychaert gij zult moed moeten tonen
Om te beminnen mijn dochter zo schoon
Zo sprong hij te paard, Wychaert ging nu heen
En gespte om, zijn groot sterk zwaard
Rijdend over den Gelresche velden
Moedig en onverschrokken van aard
Het dier lag al altijd onder den mispel
Zo stapte Wychaert moedig naar voren
Den draak brulde luidkeels: GELRE! GELRE!
Het was tot in weiden omtrek te horen
Met dank aan zijn dolk geërfd van zijn vader
Stak hij het met slechts één goede steek
Zieltogend lag het aan Wychaerts voeten
Alwaar het van zijn wonden bezweek
Het volk juichte luid en riepen hem na
«De doder van Gelre is den ware held»
Hij kreeg zijn kasteel en schatten zo veel
En Hamelands deerne, zo werd het verteld
Het kleine geveste kreeg tevens zijn naam
Den trotsche naam: GELRE!
Daar is het land van Gelre gesticht
Daar is ons Gelderland ontstaan
Перевод песни Gelre 838, Wychaert
На старом поле у Земли
Кеулше, где стояло великое дерево,
Жил зверь, Желтый Дракон.
Никто не мог прикоснуться к нему.
Там был замок господина Ван Пона,
Благословленный, был ли он с двумя сыновьями
И самым молодым, именем
Уайхерта в безмолвной вере в чистоте Гамеландша.
Услышь дракона с громкими звуками в темных ночах,
Когда Уайхерт поднимет свой великий меч и убьет зверя.
Услышь дракона с громкими звуками в темных ночах,
Когда Уайхерт поднимет свой великий меч и убьет зверя.
Wychaert прибыл к отцу девушки,
Отцу, который сидел на своем великом троне.
Он сказал: "У тебя хватит смелости
Любить мою дочь такой чистой.
И вот он запрыгнул на коня, Вычерт пошел
И плюнул, его великий, сильный меч
Несется по полям,
Храбрый и бесстрашный, в природе
Зверь всегда был под куполом.
Таким образом wychaert храбро шагнул вперед,
Дракон громко проревел: GELRE!
Это было слышно на пастбищах на многие мили.
Благодаря кинжалу, доставшемуся ему от отца,
Он ударил его лишь одним хорошим
Стежком, он был на ногах Уайхерта.
Несмотря на то, что он умер от его ран,
Люди кричали и взывали к нему.
"Убийца Джелре-настоящий герой"
, он так много получил свой замок и сокровища,
И Хамелендс дирне, так было сказано,
Что маленький пернатый также получил свое имя,
Гордое имя, ДЖЕЛРЕ!
Там,
Где была основана страна Гельре, появилась наша Гельдерландия.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы