Ardent starshine upon my face
The monumental nightsky reveal its torches
Unaltered for aeons, yet zestful they’re flaming
Like ornamental diamonds
In my telescopes focus, a striding light
Conjure me fixedly
Oh, what a colourful drama
What a theatrical performance
These myriads of stars
Enchants me with their oddity
At cosmos entrance hall
Where time and space units in a charade
Under crimson flares I watch
The tempest of the universe
In dark artistry
I lionize the splendorous glare
An unearthly voice of euphony
Express itself in an ancient tongue
Its elocution is based on silence
So it pulsates through the five senses
It’s like a poem of wisdom and wizardry
Navigating through the world
A legacy from nebulas
An endless mystic conversation
These myriads of stars
Enchants me with their oddity
At cosmos entrance hall
Where time and space units in a charade
Under crimson flares I watch
The tempest of the universe
In dark artistry
I lionize the splendorous glare
Now clouds gather at a distant skyline
To cover the firmament
Rays are fading in a metamorphosis
Of the blazing weave above
These myriads of stars
Enchants me with their oddity
At cosmos entrance hall
Where time and space units in a charade
Under crimson flares I watch
The tempest of the universe
In dark artistry
I lionize the splendorous glare
26 years have past since it first
Called my name
And when I’m dead, this piece of
Jewellery will still remain
Перевод песни A Dialogue With The Stars
Яростный звездный свет на моем лице,
Монументальный ночной, обнажающий свои факелы,
Неизменные в течение долгих лет, и все же зловещие, они пылают,
Как декоративные бриллианты
В моих телескопах, фокусируют, шагающий свет
Колдует мне неподвижно.
О, какая красочная драма!
Какое театрализованное представление
Эти мириады звезд
Очаровывают меня своей странностью
В вестибюле космоса,
Где время и пространство в шараде
Под багровыми вспышками я смотрю
На бурю Вселенной
В темном артистизме
Я Льву сияющий блеск,
Неземной голос эйфонии,
Выражающий себя на древнем языке,
Его элокация основана на тишине,
Поэтому она пульсирует через пять чувств.
Это похоже на поэму мудрости и волшебства,
Плывущую по миру,
Наследие туманностей,
Бесконечная мистическая беседа,
Эти мириады звезд
Очаровывают меня своей странностью
В зале входа в космос,
Где время и пространство в шараде
Под багровыми вспышками я наблюдаю
За бурей Вселенной
В темном мастерстве.
Я львиный блеск.
Теперь облака собираются на далеком горизонте,
Чтобы покрыть небеса,
Лучи исчезают в метаморфозе
Пылающего переплетения над
Этими мириадами звезд
Очаровывают меня своей странностью
В зале входа в космос,
Где время и пространство в шараде
Под багровыми вспышками я наблюдаю
За бурей Вселенной
В темном мастерстве.
Я львиный блеск.
С тех пор прошло уже 26 лет.
Назвал мое имя.
И когда я умру, Это
Украшение все равно останется.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы