Поделиться в соц. сетях
Мы старались сделать для вас лучший проект в интернете.
Поделитесь им с друзьями, так вы поддержите наше развитие.
Когда вы делитесь записью, вы помогаете ресурсу расти, что стимулирует нас продолжать развивать проект и радовать вас новым, качественным контентом.
P.S. Если вы не хотите нас поддержать, нажмите на крестик в правом нижнем углу.
txtsong.com Тексты песен для разучивания и караоке
  • Меню
    • Исполнители
    • Топ 100
  • Фильтр
Поиск по базе с фильтром по: жанрам, лайкам и фразам
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
Очистить форму
Выбери себе фильм на вечер по предпочтениям, среди 65480 лучших подборок!
Тексты песен » Ninon Ma Ninette

Текст песни: Ninon Ma Ninette + перевод

1960 язык: французский
144
0
2:37
0
Группа Yves Montand в 1960 году, совместно с лейблом Mlp, опубликовала сингл Ninon Ma Ninette, который вошел в альбом Car je t'aime. Язык произведения - французский, ниже вы найдете перевод на русский язык, трек исполняется в жанре музыка мира, вы можете слушать, изучить слова или скачать лирику бесплатно, прокомментировать, как сами куплеты так и смысл который они в себе несут.
исполнитель:
Yves Montand
альбом:
Car je t'aime
лейбл:
Mlp
жанр:
Музыка мира

Dans l’soir du Sam’di le faubourg s’illumine:

A coups d’lumière il balaye la nuit,

Pos' des rayons d’soleil dans les vitrines

Et s’met à chanter, pour tuer ses ennuis

Dans l’soir du sam’di y a pas de grands problèmes,

Et P’tit Louis, en guis' de boniment,

N’a qu'à s’pencher sur les grands yeux qu’il aime

Et dire en souriant:

Refrain:

Ninon! Ma Ninette!

Ce soir c’est notr' fête!

On est rich’s comm' tout

Puisqu’on à deux grands jours

Rien qu'à nous

Dis-toi bien que la vie

Ne vaut rien sans l’Amour!

Et si je t’ai choisie

C’est que j’crois que tu m’plairas toujours

Dis oui, ma Ninette!

Ce soir c’est notr' fête!

Crois-moi: le temps qu’on a perdu

Ne s’rattrap' jamais plus.

Dans l’soir du Sam’di tout fleuri de lumières

Les v’là qui vont, tous les deux, lentement;

Les coins de rues quand y a pas d’réverbères,

Les voient s’arrêter un peu plus longtemps.

Après l’cinéma elle a dit: «Faut êtr' sages! «Mais après l’bal elle est allée chez lui

C’est très souvent qu’l’Amour s’met en ménage

Dans le soir du Sam’di

Refrain:

Ninon! Ma Ninette!

Faut pas qu’tu regrettes!

Vois-tu, p’tit Ninon,

Si t’es bien dans ses bras

T’as raison ce n’est pas une vie

Qu’une vie sans amour!

T’as p’t'êtr' fait un' folie

Mais t’as p’t'êtr' de la joie pour toujours.

Alors, ma Ninette!

Faut pas qu’tu regrettes

Dis-toi que les bonheurs perdus

Ne s’retrouv’nt jamais plus!

Jamais plus, ma Ninette!

Jamais plus Ninon!

Alors, ma p’tit' Ninette

T’as raison!

Перевод песни Ninon Ma Ninette

В вечернее Сам'Ди предместье загорается:

В лучах света он подметает ночь,

Pos ' солнечные лучи в витринах

И начинает петь, чтобы убить свою беду

В вечер сам'Ди нет больших проблем,

И маленький Луи, в молодости,

Стоит только заглянуть в большие глаза, которые ему нравятся.

И сказать, улыбаясь:

Припев:

Нинон! Моя Нинетта!

Сегодня вечеринка!

Мы богаты, как все

Так как мы в два больших дня

Только нам

Скажи себе, что жизнь

Ничего не стоит без любви!

И если я выбрал тебя

Я думаю, ты всегда будешь мне нравиться.

Скажи Да, моя Нинетта!

Сегодня вечеринка!

Поверь мне: время, которое мы потеряли

Никогда больше не догоняй.

В вечернее Сам'Ди все расцвело огнями

В'там, которые идут, оба, медленно;

Углы улиц, когда нет уличных фонарей,

Увидев их, они остановились чуть дольше.

После кино она сказала: "Надо быть мудрыми! "Но после бала она пошла к нему

Очень часто любовь приходит в себя

В вечер Сам'Ди

Припев:

Нинон! Моя Нинетта!

Не надо жалеть!

Видишь ли, маленькая Нинон.,

Если ты в его объятиях

Ты прав, это не жизнь.

Что жизнь без любви!

Ты сделал глупость.

Но ты вечно радуешься.

Итак, моя Нинетта!

Не надо сожалеть.

Скажи себе, что утраченные счастья

Никогда больше не найдется!

Никогда больше, моя Нинетта!

Никогда больше Нинон!

Итак, моя маленькая Нинетта

Ты прав!

Скачать:
  • TXT
  • / FB2
  • / EPUB
  • / MOBI
  • / PDF
Нравится 0

Понравилась лрика? Лайкни и оставь свой комментарий!
Делись в комментариях своим мнением о сингле: о чем эти куплеты по твоему?

Другие треки исполнителя

La vie en rose
1955
Chansons Populaires De France
Les routiers
1953
Yves Montand chante ses dernières créations
Le Roi A Fait Battre Tambour
1955
Chansons Populaires De France
Saltimbanques
1953
Yves Montand chante ses dernières créations
Bella ciao
1962
Yves Montand canta in italiano
Syracuse
1963
Yves Montand à l'étoile

Похожие треки

Ne me quitte pas
1961
Barbara
Le Chapeau De Zozo
1962
Maurice Chevalier
Hécatombe
1954
Georges Brassens
Bancs Publics
1956
Georges Brassens
La Marine
1954
Georges Brassens
Il N'y A Pas D'Amour Heureux
1954
Georges Brassens
Pericolosissima
1958
Fred Buscaglione et son orchestre
Pauvre Martin
1954
Barbara
Sur la place
1961
Barbara
Les Feuilles Mortes
1961
Maysa
Coplas Revisited
1962
The Kingston Trio
La Vie De Cocagne
1963
Jeanne Moreau
Rien N'arrive Plus
1963
Jeanne Moreau
L'horloger
1963
Jeanne Moreau

Добавить комментарий

*Все поля обязательны к заполнению.

Нажимая на кнопку "Отправить комментарий", я даю согласие на обработку персональных данных.

Последние комментарии

До свидания, романтика!

TanyaRADA пишет:

- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!
Я люблю тебя до слёз

Liza пишет:

Любимая песня моей мамы

Популярные исполнители

Greg Brown Tom Paxton Loudon Wainwright III Amália Rodrigues The Dubliners John Prine The Kingston Trio Aşık Mahsuni Şerif Xuxa Pete Seeger Ellis Paul
Показать всех исполнителей

О нас

© 2019 - 2025 txtsong.com Все права защищены

При использовании любых материалов
с данного сайта обязательно активная
гиперссылка на страницу-источник информации.
  • Контакты
  • О сайте

Правообладателям

Сайт не содержит mp3 песен, минусовок, аккордов и другого нелегального контента. Тут только тексты песен на законных основаниях.

Контакты и статистика

abuse.txtsng@gmail.com
Яндекс.Метрика
  • Политика конфиденциальности
  • DMCA / Авторские права
  • Условия использования