da fällt einem Seemann der Abschied so schwer.
Die silbernen Sterne der tropischen Nacht
die haben das Glück ihm gebracht.
Wie lang auch und bang ein verliebter Blick ihn hält
sein Schiff liegt bereit und fährt heut noch in die Welt.
Im Hafen der Sehnsucht am südlichen Meer
da fällt ihm der Abschied so schwer.
Tausend Schiffe sind seit Jahren nach Süden gefahren.
Tausend Träume aus dem Norden sind Wahrheit geworden.
Wer nicht dieses Spiel mit Wind und Wellen sah
war dem schönen Ziel niemals nah.
Перевод песни Im Hafen Der Sehnsucht
- с матросом так трудно расставаться.
Серебряные звезды тропической ночи
они принесли ему счастье.
Как долго и Банг влюбленный взгляд держит его
его корабль уже готов и сегодня отплывает в мир иной.
В порту тоски на южном море
- с ним так трудно расставаться.
Тысяча кораблей летела на юг.
Тысяча снов с севера стали правдой.
Кто не видел эту игру с ветром и волнами
никогда не был близок к прекрасной цели.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы