In this empty room sits a familiar fragrance
Seemingly endless nights with my feet to the sky
So many lonesome questions
If we had only tried, how could we let this all dissolve?
How could we be so wrong?
This past will haunt us both
Never know what hate could be all too fulfilling
That betrayal was the key to a happier life
Where did we lose compassion?
At what point did we even fail to try?
I left you all alone
This past will haunt us both
Our souls will haunt us both
And we where stripped of worth
I’m laying my head down on this abandoned surface
Trying to solve the mystery of our plight
Waking up to rumors of your surroundings
Falling into these sleepless nights
How could we be so wrong?
Our souls will haunt us both
I left you all alone
This past will haunt us both
I said «Leave me alone in this hell»
I had never given into anyone until I met you
You gave me a reason to reason with this fucked up life
So how am I supposed to keep on in this fight?
How could we be so wrong?
Our souls will haunt us both
We shouldn’t dwell upon the ending of it all
It will go on and on, on and on
This is the final song
We can’t keep dancing all night long
Перевод песни The Past Will Haunt Us Both
В этой пустой комнате сидит знакомый аромат,
Казалось бы, бесконечные ночи с моими ногами к небу.
Так много одиноких вопросов,
Если бы мы только пытались, как мы могли позволить всему этому исчезнуть?
Как мы могли так ошибаться?
Это прошлое будет преследовать нас обоих.
Никогда не знаешь, что ненависть может быть слишком полной,
Это предательство было ключом к счастливой жизни.
Где мы потеряли сострадание?
В какой момент мы даже не попытались?
Я оставил тебя в полном одиночестве,
Это прошлое будет преследовать нас обоих.
Наши души будут преследовать нас обоих,
И мы будем лишены ценности.
Я кладу голову на эту заброшенную поверхность,
Пытаясь разгадать тайну нашего бедственного
Положения, просыпаясь от слухов о твоем окружении,
Падающих в эти бессонные ночи.
Как мы могли так ошибаться?
Наши души будут преследовать нас обоих.
Я оставил тебя в полном одиночестве,
Это прошлое будет преследовать нас обоих.
Я сказал:»Оставь меня одного в этом аду".
Я никогда ни в кого не влюблялся, пока не встретил тебя.
Ты дал мне повод рассуждать об этой испорченной жизни,
Так как же мне продолжать эту борьбу?
Как мы могли так ошибаться?
Наши души будут преследовать нас обоих.
Мы не должны останавливаться на конце всего
Этого, это будет продолжаться и дальше, дальше и дальше.
Это последняя песня.
Мы не можем танцевать всю ночь напролет.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы